An electronic transcription of Cairo Genizah Fragment TS E1.101
About This PageThe top region of this page provides navigation controls to browse through the document.
- By default, the initial view is in
pagemode, and the first page of the document. (Since this is a demo, if the source document is not completely transcribed, the initial view presents the first encoded page - Where the page in the source document is in multiple columns users can select
columnmode, and browse by individual column. - Users may also select chapter mode and view individual chapters in a more compact format.
The radio buttons allow the user to change the browsing mode. The First , Last , Previous , and Next links allow the browser to page through the document. It is possible also to jump to a specific page, column, or chapter by entering the location in the appropriate text field.
The table below the navigation controls presents information on repository, hands, provenance and other data, including, where available, links to the National Library of Israel catalog.
Finally, the selected text and any notes are presented below the metadata.
Repository | University Library (Cambridge) | Dimensions: | |
---|---|---|---|
Id no. | TS E1.103 | Sheet | 20.4 × 19.5 cm |
Hand | Orienal Square; pointed Babylonian | Written Column | 13.4 × 6 cm |
Date | 11th - 13th C. | Lines per column | 17 |
Region | Characters/line | 20.6 | |
Format | codex | Characters/cm | 3.4 |
Material | |||
Extent | 2 leaves | Contributions: | |
Columns | 2 | Transcription | Alexandra Lupu |
Scribe | Markup | Alexandra Lupu | |
Place of copying |
Transcription
וזה אומ' אומר קטן ישבע המוכר
שקטן מכר זה אומ' אומר איני ?
יודע וזה אומ' אומר איני יודע ?
5יחלוקו: 5 ו' המוכר זיתיו
לעצים ועשו פחות מרביעית
לסאה הרי אלא של בעל הזיתים
עשו רביעית לסאה זה אומ' אומר
זיתיי גידלו ]?וז?ה אומ' אומר ארצי
10גידלה יחלוקו: ז' שטף הנהר
זיתיו ונתנן לתוך שדה חברו
זה אומ' אומר זיתיי גידלו וזה אומ' אומר
ארצי גידלה יחלוקו: 6 ח' המשכיר
בית לחבירו בימות הגשמים
15אינו יכול להוציאו מן החג ?
ועד הפסח ובימות החמה
שלשים יום ובכרכים אחד
הגשמים שנים עשר חדש
ובחניות אחד כרכים ואחד
עיירות שנים עשר חדש ? ˚
5רבן שמע' שמעון בן גמל' גמליאל ? אומר ˚
חנות שלנחתומין ושלצבעין
שלוש שנים: 7 ט' המשכיר בית
לחבירו המשכיר חיינ בדלת
ובנגר ובמנעול ובכל דבר
10 שהוא מעשה אומן אבל
דבר שאינו מעשה אומן ?
השוכר עושהו הזבל של
בעל הבית אין לשוכר אלא
היוצא מן התנור ומן הכירה
15בלבד : 8 י' המשכיר בית לחברו
בשנה נתעברה השנה נתעברה
לשוכר השכיר לו לחדשים
Notes
Fol. 1vRB, l. 4. The traces marked as deletion may be the result of ink bleeding through from the reverse.
Fol. 1vRB, l. 5. The traces marked as deletion may be the result of ink bleeding through from the reverse.