An electronic transcription of the Cairo Genizah Fragment TS NS 329.286

The top region of this page provides navigation controls to browse through the document.

  • By default, the initial view is in page mode, and the first page of the document. (Since this is a demo, if the source document is not completely transcribed, the initial view presents the first encoded page
  • Where the page in the source document is in multiple columns users can select column mode, and browse by individual column.
  • Users may also select chapter mode and view individual chapters in a more compact format.

The radio buttons allow the user to change the browsing mode. The First , Last , Previous , and Next links allow the browser to page through the document. It is possible also to jump to a specific page, column, or chapter by entering the location in the appropriate text field.

The table below the navigation controls presents information on repository, hands, provenance and other data, including, where available, links to the National Library of Israel catalog.

Finally, the selected text and any notes are presented below the metadata.

Repository University Library (Cambridge) Dimensions:
Id no. TS NS 329.286 Sheet 23.8 28.4 × 14 24.4 cm
Hand Oriental Square Written Column 23.8 × 18.4 cm
Date 11th-13th c. Lines per column 37
Region Characters/line 50
Format codex Characters/cm 2.7
Material vellum
Extent 1 leaves Contributions:
Columns 1 Transcription Nurit Ezer
Scribe Markup Hayim Lapin
Place of copying

Transcription

11r  10    1

32 מאומר אני מצאתיה זה אומ˚ כו1430חות מחציה וזה יישבע ש1631ה אומר כולה ˚ האומר כולה שלי 302אומר חציה שלי י1שבע שאין לו 30 וזה נוטל רביע:

2

 היו שנים רכובים15  251ד מהלך זה אומ׳ אומר כולה שלי ו1ה אומר 251חציה וזה ישבע שאין לו בה פ2ת 272ש לה3ים חולקים שלא בשבועה:

3

281 ואמ21בירו תנה לי ונטלה ואמר אני 2311 בה תחילה לא אמר כלום: 20 

4

236˚2 זה שהחזיק בה זכה בה ראה 2016 שלא הפריחו ואמר זכתי 1819 ˚ ואמר זכת לי שדי 9

5

103ק3ם עב6תו הכענים ומציאת 213 הגדולים וע4שפחתו העברים ומציאת25  194 כתובתה הרי אילו שלהן:

6

  מצא שטרי 27˚ אם אין בהן אחריות נכסים יחזיר 261 וחכמין אומרין בין כך ובין כך 314

7

 מצ3טי נשים ושחרורי עבדים 262יר 1ני˚2מר כתובים היו ונימלך שלא30  6

8

164ון שטרי חליצה ומיאונים ושטרי 25חזיר מצא בחפיסה או בגלוסקומה תכריך 23י זה יחזיר כמה היא אגודה שלשטרות 22 אומ׳ אומר אחד לווה משלשה 281 ˚יר למלווי מצא שטר בין שטרותיו35  231יבא אם יש עמהם סימפונן 16

Notes

Fol. , l. 10. No visible abbreviaton mark.

Fol. , l. 12. Expect חציה. Mark over ל to note erasure?

Fol. , l. 17. Supplied text inserts waw, lacking in Kaufmann but added in marginal correction.

Fol. , l. 20. Supplied text follows corrected text in Kaufmann ms.

Fol. , l. 20. Only slight traces are visible. Here and in the lines that follow there is considerable damage on the written surface, and the division between missing text and traces is approximate.

Fol. , l. 22. Traces consistent with -חין are visible at the end of the badly damaged text.

Fol. , l. 25. Lacking in Kaufmann; supplied in the margins.

Fol. , l. 26. Some traces visible on the left of the lacuna.

Fol. , l. 29. Traces seem to be consistent with שני rather than שאני.

Fol. , l. 34. Kauf. is in error here, and corrected by a second hand.

Fol. , l. 34. Supplied text is a bit long for the available space.