An Electronic Edition of the Mishnah, Paris Manuscript (Bibliothèque nationale de France, Hébreu 328-329)

The top region of this page provides navigation controls to browse through the document.

  • By default, the initial view is in page mode, and the first page of the document. (Since this is a demo, if the source document is not completely transcribed, the initial view presents the first encoded page
  • Where the page in the source document is in multiple columns users can select column mode, and browse by individual column.
  • Users may also select chapter mode and view individual chapters in a more compact format.

The radio buttons allow the user to change the browsing mode. The First , Last , Previous , and Next links allow the browser to page through the document. It is possible also to jump to a specific page, column, or chapter by entering the location in the appropriate text field.

The table below the navigation controls presents information on repository, hands, provenance and other data, including, where available, links to the National Library of Israel catalog.

Finally, the selected text and any notes are presented below the metadata.

Repository Bibliothèque nationale de France (Paris) Dimensions:
Id no. Hébreu 328-329 Sheet × cm
Hand Italian; pointed-other  Written Column × cm
Date 1399-1401 Lines per column 50
Region Italy Characters/line 32
Format codex Characters/cm
Material parchment
Extent 613 leaves Contributions:
Columns 2 Transcription Nurit Ezer Leor Jacobi
Scribe יואב בן יחיאל הרופא; Yoav b. Yehiel ha-rofe Markup Hayim Lapin
Place of copying Cesena; ציסינא NLI Catalog

Transcription

folio 254v254vA Order P_S08174.4 Tractate P_S08174.4.257 פסק עמו יכול הוא לומר לו תן לי כזה או תן
  לי את מעותי:
 

          8 ח׳
            מלוה אדם את אריסיו חטים בחטים
  לזרע אבל לא לאוכל שהיה רבן גמליאל מלוה
  את אריסיו חטים ביוקר והוזלו. או בזול ??
  והוקרו ונוטל מהם כשער הזול לא שהלכה
 10 כן אלא שרצה להחמיר על עצמו:
 








9 ט׳ לא יאמ׳ יאמר אדם
  לחבירו הלויני כור חטים ואני נותן לגורן אלא
  אומ׳ אומר לו עד שיבוא בני או עד שאמצא את ה
  מפתח והלל אוסר וכך היה הלל אומ׳ אומר לא תלוה
  אשה ככר לחבירתה עד שתעשנו דמים ש?
 25 שמא יוקירו החטים ונמצאו באות לידי ??
  ריבית:
 




      10 י׳
        אומ׳ אומר אדם לחב˚ירו נכש עמך ואנכש
  עמך עדור עמי ואעדור עמך אבל לא יאמ׳ יאמר
 35 נכש עמי ואעדור עמך עדור עמי ואנכש
  עמך כל ימי גריד אחד כל ימי רביעה אחת
  לא יאמ׳ יאמר לו חרוש עמי בגריד ואני עמך ב
  רביעה :
 



י״א רבן גמליאל אומ׳ אומר
  יש רבית מוקדמת ויש רבית מאוחרת כיצד
 45 נתן עינו ללוות ממנו היה משליח לו ואומר
  בשביל שילוני זו רבית מוקדמת. לוה ממנו
  והחזיר לו את מעותיו היה משלח לו ואומר
  בשביל מעותיו שהיו בטילות אצלי זו היא
 
 50
254vB רבית מאוחרת. ר׳ רבי שמעון אומ׳ אומר יש רבית דברים
  לא יאמ׳ יאמר לו דע אם בא איש פלוני ממקום פלוני:
 

                    11 י״ב
                      אלו עוברין בלא תעשה המלוה
  והלוה והערב והעדים וחכמ׳ וחכמים אומ׳ אומרים אף הסופר
  עוברין על בל תתן לו ועל בל תקח מאתו ועל.
  לא תהיה לו כנושה ועל לא תשימון עליו נשך
 10 ולפני עור לא תתן מכשול ויראת מאלהיך אני יי׳ :
 


6פרק ששי
 151השוכר את האומנים והטעו זה את זה אין להם
  זה על אלא תרעומת שכר את החמר ואת ה
  קדר פריה פירין חלילין לכלה או למת פועלים
  לעלות פשתנן מן המשרה וכל דבר שהוא אבד
  וחזרו בהן מקום שאין אדם שוכר עליהן או
 20 מטען:
 






    2 ב׳
      השוכר את האומנים וחזרו בהן ידן לתחתונ׳ לתחתונה
 30 ואם בעל הבית חזר בו ידו לתחתונה כל המשנה
  ידו על התחתונה כל החוזר בו ידו לתחתונה :
 











Notes

Fol. 254vA, l. 33. Pointing with hiriq under מ; transcriber proposed that a second scribe corrected to עמי,