An Electronic Edition of the Mishnah, Paris Manuscript (Bibliothèque nationale de France, Hébreu 328-329)
About This PageThe top region of this page provides navigation controls to browse through the document.
- By default, the initial view is in
pagemode, and the first page of the document. (Since this is a demo, if the source document is not completely transcribed, the initial view presents the first encoded page - Where the page in the source document is in multiple columns users can select
columnmode, and browse by individual column. - Users may also select chapter mode and view individual chapters in a more compact format.
The radio buttons allow the user to change the browsing mode. The First , Last , Previous , and Next links allow the browser to page through the document. It is possible also to jump to a specific page, column, or chapter by entering the location in the appropriate text field.
The table below the navigation controls presents information on repository, hands, provenance and other data, including, where available, links to the National Library of Israel catalog.
Finally, the selected text and any notes are presented below the metadata.
Repository | Bibliothèque nationale de France (Paris) | Dimensions: | |
---|---|---|---|
Id no. | Hébreu 328-329 | Sheet | × cm |
Hand | Italian; pointed-other | Written Column | × cm |
Date | 1399-1401 | Lines per column | 50 |
Region | Italy | Characters/line | 32 |
Format | codex | Characters/cm | |
Material | parchment | ||
Extent | 613 leaves | Contributions: | |
Columns | 2 | Transcription | Nurit Ezer Leor Jacobi |
Scribe | יואב בן יחיאל הרופא; Yoav b. Yehiel ha-rofe | Markup | Hayim Lapin |
Place of copying | Cesena; ציסינא | NLI Catalog |
Transcription
חנם נשבע על הכל והשואל משלם את הכל
נושא שכר והשוכר נשבעין על השבר ועל
המיתה ומשלמין את האבדה ואת הגניבה:
5
9 ט׳
15 זאב אחד אינו אונס. שני זאיבים
אונס. ר׳ רבי יהודה אומ׳ אומר בשעת משלחת זאבים
אף זאב אחד אונס. שני כלבים אינן אונס
ידוע הבבלי אמ׳ אמר משום ר׳ רבי מאיר מרוח אחת
אינן אונס משתי רוחות אונס הלסטים
20 הרי זה אונס הארי והדוב והנמר והברדלס
והנחש הרי אלו אונסין אימתי בזמן שבאו ?
מאיליהן אבל אם הוליכה למקום גדודי חיה
ולסטים אין אלו אונסין:
10 י׳
מתה כדרכה הרי זה אונס
30 סיגפה ומתה אינו אונס. עלתה לראשי צוקין
ונפלה הרי זה אונס להיות פטור משבועה.
העלה לראשי צוקין ונפלה אינו אונס מתנה
שומר חנם להיות פטור משבועה והשואל
להיות פטור מלשלם. נושא שכר והשוכר
35 להיות פטורין משבועה ומלשלם:
11 י״א
כל המתנה על הכתוב בתורה תנאו בטל וכל
תנאי שהוא מעשה מתחלתו תנאו בטיל וכל
תחלתו תנאו קיים:
8פרק שמיני
1השואל את הפרה ושאל בעלה עימה שאל
את הפרה ושכר בעלה עמה שאל את ה
בעלים או ששכרן ואחר כך שאל את הפרה
ומתה פטור שנ׳ שנאמר אם בעליו עמו לא ישלם.
20 אבל שאל את הפרה ואחר כך שאל את ה
בעלים או ששכרן ומתה חייב שנ׳ שנאמר בעליו אין
עמו שלם ישלם:
2 ב׳
השואל את הפרה שאלה חצי
יום ושכרה חצי יום שאלה היום ושכרה
למחר שאל אחת ושכר אחת המשאיל אומ׳ אומר
שאולה מתה ביום שהיתה שאולה מתה .
35 והלה אומ׳ אומר איני יודע חייב. השוכר אומר
שכורה מתה ביום שהיתה שכורה מתה
והלה אומ׳ אומר איני יודע פטור. זה אומ׳ אומר שאולה
וזה אומ׳ אומר שכורה ישבע השוכר ששכורה
מתה. זה אומ׳ אומר איני יודע וזה אומ׳ אומר איני יודע
40 יחלוקו:
Notes
There are no notes available.