An Electronic Edition of the Mishnah, Paris Manuscript (Bibliothèque nationale de France, Hébreu 328-329)
About This PageThe top region of this page provides navigation controls to browse through the document.
- By default, the initial view is in
pagemode, and the first page of the document. (Since this is a demo, if the source document is not completely transcribed, the initial view presents the first encoded page - Where the page in the source document is in multiple columns users can select
columnmode, and browse by individual column. - Users may also select chapter mode and view individual chapters in a more compact format.
The radio buttons allow the user to change the browsing mode. The First , Last , Previous , and Next links allow the browser to page through the document. It is possible also to jump to a specific page, column, or chapter by entering the location in the appropriate text field.
The table below the navigation controls presents information on repository, hands, provenance and other data, including, where available, links to the National Library of Israel catalog.
Finally, the selected text and any notes are presented below the metadata.
Repository | Bibliothèque nationale de France (Paris) | Dimensions: | |
---|---|---|---|
Id no. | Hébreu 328-329 | Sheet | × cm |
Hand | Italian; pointed-other | Written Column | × cm |
Date | 1399-1401 | Lines per column | 50 |
Region | Italy | Characters/line | 32 |
Format | codex | Characters/cm | |
Material | parchment | ||
Extent | 613 leaves | Contributions: | |
Columns | 2 | Transcription | Nurit Ezer Leor Jacobi |
Scribe | יואב בן יחיאל הרופא; Yoav b. Yehiel ha-rofe | Markup | Hayim Lapin |
Place of copying | Cesena; ציסינא | NLI Catalog |
Transcription
Order P_S08174.4 Tractate P_S08174.4.321
2 ב׳
15 לא יעמיד אדם תנור בתוך הבית אלא אם
כן יש לו על גביו גובה ארבע אמות. היה
מעמידו בעלייה צריך שיהא תחתיו מעזיבה
שלשה טפחים ובכירה טפח ואם הזיק משלם
מה שהזיק. ר׳ רבי שמעון אומ׳ אומר לא נאמרו כל ה
20 שיעורים האילו אלא שאם הזיק יהא פטור
מלשלם:
3 ג׳ לא
25 יפתח אדם חנות שלנחתומים ושלצבעים
תחת אוצרו שלחבירו ולא רפת בקר באמת
ביין התירו אבל לא רפת בקר חנות שבחצר
יכול הוא למחות בידו ולומ׳ ולומר לו איני יכול לישן
לא מקול הנכנסין ולא מקול היוצאין ועושה
30 כלים ויוצא ומוכר בשוק אבל אינינו יכול
למחות בידו ולומ׳ ולומר לו איני יכול לישן לא מקול
הפטיש ולא מקול התינוקות:
4 ד׳ מי שהיה כתלו
45 סמוך לכותל חבירו לא יסמוך לו כותל אחר
אלא אם כן הרחיק ממנו ארבע והחלונות מ
למעלה ומלמטה ומכנגדן ארבע אמות:
5 ה׳
35 מרחיקין את הסולם מן
השובך ארבע אמות
כדי שלא תקפוץ ה
נמייה ואת הכותל מן
המזחילה ארבע אמות
40 כדי שיהא זוקף את
הסולם. מרחיקין את
השובך מן העיר חמשים אמה ולא יעשה
אדם שובך בתוך שלו אלא אם כן יש לו חמשי׳ חמשים
אמה לכל רוח. ר׳ רבי יהודה אומ׳ אומר בית ארבעת כורין
45 מלא שגר היונה ואם לקחו אפי׳ אפילו בית רובע הרי
הוא בחזקתו:
Notes
There are no notes available.