An Electronic Edition of the Mishnah, Paris Manuscript (Bibliothèque nationale de France, Hébreu 328-329)
About This PageThe top region of this page provides navigation controls to browse through the document.
- By default, the initial view is in
pagemode, and the first page of the document. (Since this is a demo, if the source document is not completely transcribed, the initial view presents the first encoded page - Where the page in the source document is in multiple columns users can select
columnmode, and browse by individual column. - Users may also select chapter mode and view individual chapters in a more compact format.
The radio buttons allow the user to change the browsing mode. The First , Last , Previous , and Next links allow the browser to page through the document. It is possible also to jump to a specific page, column, or chapter by entering the location in the appropriate text field.
The table below the navigation controls presents information on repository, hands, provenance and other data, including, where available, links to the National Library of Israel catalog.
Finally, the selected text and any notes are presented below the metadata.
Repository | Bibliothèque nationale de France (Paris) | Dimensions: | |
---|---|---|---|
Id no. | Hébreu 328-329 | Sheet | × cm |
Hand | Italian; pointed-other | Written Column | × cm |
Date | 1399-1401 | Lines per column | 50 |
Region | Italy | Characters/line | 32 |
Format | codex | Characters/cm | |
Material | parchment | ||
Extent | 613 leaves | Contributions: | |
Columns | 2 | Transcription | Nurit Ezer Leor Jacobi |
Scribe | יואב בן יחיאל הרופא; Yoav b. Yehiel ha-rofe | Markup | Hayim Lapin |
Place of copying | Cesena; ציסינא | NLI Catalog |
Transcription
שלשה . פשוט שכתוב בו עד אחד ומקוש׳ ומקושר
שכתבו בו שני עדים שניהן פסולין כתוב
בו זוזין מאה דהימו סלעין עשרים אין
5 לו אלא עשרים. זוזין מאה דהימו סלעין
תלתין אין לו אלא מנה כסף. זוזין דהינון
ונמחקו אין פחות משנים. כסף סלעין ?
דאינון ונמחקו אין פחות משנים. דרכונות
דאינון ונמחקו אין פחות משנים כתוב
10 בו מלמעלה מנה ומלמטה מאתים. מ
למעלה מאתים ומלמטה מנה הכל הולך
אחר התחתון אם כן למה כותבין את העליון
שאם תמחק אות אחת מן התחתון ילמד
מן העליון:
15
3 ג׳
כותבין גט לאיש אע״פאף על פי שאין
אשתו עמו ושובר לאשה אע״פאף על פי שאין ?
בעלה עמה ובלבד שיהא מכירה והבעל
נותן שכר. כותבין שטר ללוה אע״פאף על פי שאין
25 המלוה עמו ואין כותבין למלוה עד שיהא
הלוה עמו והלוה יתן שכר. כותבין שטר
למוכר אע״פאף על פי שאין הלוקח עמו ואין כותבין
ללוקח עד שיהא המוכר עמו והלוקח נותן
שכר:
30
4 ד׳ אין
כותבין שטרי אירוסין ונישואין אלא מ
45 דעת שניהן והחתן נותן שכר. אין כותבין
שטרי אריסות וקבלנות אלא מדעת שניהן.
והמקבל נותן שכר. אין כותבין שטרי
בירורין וכל מעשה בית דין אלא מדעת
לשניהן כותבין שנים לזה ושנים לעצמו
ולזה לעצמו:
5 ה׳ מי שפרע מקצת
חובו והשליש את שטרו אמ׳ אמר לו אם לא
נתתי לך מיכן ועד יום פלוני תן לו שטרו
הגיע הזמן ולא נתן ר׳ רבי יוסי אומ׳ אומר יתן ר ׳ רבי
20 יהודה אומ׳ אומר לא יתן:
6 ו׳ מי שנמחק
שטר חובו מעמיד עליו עדים ובא לפני
בית דין והן עושין לו קיום איש פלוני בן
איש פלוני נמחק שטרו ביום פלו׳ פלוני ופל׳ ופלוני ופלו׳ ופלוני
35 עדיו. מי שפרע מקצת חובו ר׳ רבי יהודה אומ׳ אומר
יחליף ר׳ רבי יוסי אומ׳ אומר יכתוב שובר. אמר ר׳ רבי
יהודה נמצא זה צריך להיות שומר שוברו
מן העכברים. אמ׳ אמר לו ר׳ רבי יוסי וכך יפה לו ??
ואל ירע כחו שלזה:
40
7 ז׳ שנים אחים אחד
עני ואחד עשיר והניח להם אביהם מרחץ
ובית הבד עשאן לשכר השכר לאמצע ?
עשאן לעצמו הרי העשיר אומ׳ אומר לעני קח
Notes
There are no notes available.