An Electronic Edition of the Mishnah, Paris Manuscript (Bibliothèque nationale de France, Hébreu 328-329)
About This PageThe top region of this page provides navigation controls to browse through the document.
- By default, the initial view is in
pagemode, and the first page of the document. (Since this is a demo, if the source document is not completely transcribed, the initial view presents the first encoded page - Where the page in the source document is in multiple columns users can select
columnmode, and browse by individual column. - Users may also select chapter mode and view individual chapters in a more compact format.
The radio buttons allow the user to change the browsing mode. The First , Last , Previous , and Next links allow the browser to page through the document. It is possible also to jump to a specific page, column, or chapter by entering the location in the appropriate text field.
The table below the navigation controls presents information on repository, hands, provenance and other data, including, where available, links to the National Library of Israel catalog.
Finally, the selected text and any notes are presented below the metadata.
Repository | Bibliothèque nationale de France (Paris) | Dimensions: | |
---|---|---|---|
Id no. | Hébreu 328-329 | Sheet | × cm |
Hand | Italian; pointed-other | Written Column | × cm |
Date | 1399-1401 | Lines per column | 50 |
Region | Italy | Characters/line | 32 |
Format | codex | Characters/cm | |
Material | parchment | ||
Extent | 613 leaves | Contributions: | |
Columns | 2 | Transcription | Nurit Ezer Leor Jacobi |
Scribe | יואב בן יחיאל הרופא; Yoav b. Yehiel ha-rofe | Markup | Hayim Lapin |
Place of copying | Cesena; ציסינא | NLI Catalog |
Transcription
לחזקה יהודה ועבר הירדן והגליל. היה ביהודה
והחזיק בגליל. בגליל והחזיק ביהודה אינה
חזקה עד שיהא עמו במדינה. אמ׳ אמר ר׳ רבי יהודה
5 לא אמרו שלש שנים אלא כדי שיהא באספמיא
יחזיק שנה וילכו ויודיעוהו שנה ויבוא לשנה
אחרת:
3 ג׳
כל חזקה שאין עמה טענה אינה חזקה
20 אמ׳ אמר לו מה אתה עושה בתוך שלי שלא אמר
לי אדם דבר אינה חזקה. שמכרת לי שנתתה
לי במתנה הרי זו חזקה. אביך מכרה לי אביך
נתנה לי במתנה הרי זו חזקה והבא משום ירושה
אינו צריך טענה. אומנים השותפים והאריסין
25 והאפיטרופין אין להן חזקה. ואין לאיש חזקה
בנכסי אשתו ולא לאשה בנכסי בעלה ולא לאב
בנכסי הבן ולא לבן בנכסי האב. בד״אבמה דברים אמורים במחזיק
אבל בנותן מתנה והאחים שחלקו והמחזיק ב
נכסי הגר. נעל גדר פרץ כל שהוא הרי זו חזק׳ חזקה :
30
Notes
There are no notes available.