Automatic transcription of BNF 328-329 (Paris) using eScriptorium
About This PageThe top region of this page provides navigation controls to browse through the document.
- By default, the initial view is in
pagemode, and the first page of the document. (Since this is a demo, if the source document is not completely transcribed, the initial view presents the first encoded page - Where the page in the source document is in multiple columns users can select
columnmode, and browse by individual column. - Users may also select chapter mode and view individual chapters in a more compact format.
The radio buttons allow the user to change the browsing mode. The First , Last , Previous , and Next links allow the browser to page through the document. It is possible also to jump to a specific page, column, or chapter by entering the location in the appropriate text field.
The table below the navigation controls presents information on repository, hands, provenance and other data, including, where available, links to the National Library of Israel catalog.
Finally, the selected text and any notes are presented below the metadata.
Repository | BNF, 328-329 (Paris) | Dimensions: | |
---|---|---|---|
Id no. | /12148/btv1b10541994j | Sheet | × cm |
Hand | Written Column | × cm | |
Date | Lines per column | ||
Region | Characters/line | ||
Format | Characters/cm | ||
Material | |||
Extent | leaves | Contributions: | |
Columns | Transcription | ||
Scribe | Markup | ||
Place of copying |
Transcription
4
ד׳
בו ביום בא יהודה גד עמוני
20ועמד לפניהם בבית המדרש אמ׳להם מה
אני לבוא בקהל .אמר לו רבן גמליאל
אסור אתה .אמר לו ר׳יהושע מותר
אתה .אמר לו רבן גמליﭏ הכתוב אומ׳
לא יבוא עמוני ומואבי בקהל לי׳עד עולם
25אמ׳לו ר׳ יהושע וכי עמונים ומואבים
במקומם הם כבר עלה סנחריב מלך
אשור ובלבל את כל האומות שנ׳ואסיר
גבולות עמים ועתודותיהם שוסיתי ??׳
ואוריד כביר יושבים .אמ׳לו רכן גמליﭏ
30הכתוב אומ׳ואחריכן אשיב את שבות
בני עמון כבר חזרו .אמר לו יהושע ?׳
הכתוב אומ׳ושבתי את שבות עמי ישר׳
ישרﭏ ויהודה אמר יי׳י ועדיין לא שבו
והתירוהו לכוא בקהל:
5
5 ה׳
תרגום שב
עזרה ושבדניאל מטמא את הידים
תרגום שכתבו עברית ועברית שכתבו
תרגום כתב עברי אינו מטמא עד
10שיכתבנו אשורית על העור כדיו:
6
ו׳
אומרין צרוקין קובלין אנו
עליכס פרושים שאתם אומרי׳כתבי
25הקדש מטמאין את הידים וספרי
המירוס אינן מטמאין את הידים .אמ׳
רבן יוחנן כן זכאי וכי אין לנו על ??׳
פרושים אלא זו בלבד והרי הן אומרי׳
עצמות חמור טהורין ועצמות יוחנן
30כהן גדול טמאין אמרו לו לפי חבתן
טומאתן שלא יעשה אדם עצמות
אביו ואמו תרוורות אמ׳להן אף
כתבי הקדש לפי חיבתן היא טומאתן
וספרי המירוס שאינן חביבין אינ
35מטמאין את הידים:
Notes
There are no notes available.