Automatic transcription of Naples Editio Princeps of the Mishnah, 1492 using escriptorium
About This PageThe top region of this page provides navigation controls to browse through the document.
- By default, the initial view is in
pagemode, and the first page of the document. (Since this is a demo, if the source document is not completely transcribed, the initial view presents the first encoded page - Where the page in the source document is in multiple columns users can select
columnmode, and browse by individual column. - Users may also select chapter mode and view individual chapters in a more compact format.
The radio buttons allow the user to change the browsing mode. The First , Last , Previous , and Next links allow the browser to page through the document. It is possible also to jump to a specific page, column, or chapter by entering the location in the appropriate text field.
The table below the navigation controls presents information on repository, hands, provenance and other data, including, where available, links to the National Library of Israel catalog.
Finally, the selected text and any notes are presented below the metadata.
| Repository | NLI, 1143297 (Jerusalem) | Dimensions: | |
|---|---|---|---|
| Id no. | https://www.nli.org.il/en/books/NNL_ALEPH001143297/NLI?volumeItem=3 | Sheet | × cm |
| Hand | Written Column | × cm | |
| Date | Lines per column | ||
| Region | Characters/line | ||
| Format | Characters/cm | ||
| Material | |||
| Extent | leaves | Contributions: | |
| Columns | Transcription | ||
| Scribe | Markup | ||
| Place of copying |
Transcription
במה אשה יוצאה ובמה אינה יוצאה לא תצא אשה לא בחוטי צמר ולא ב בחוטי פשתן ולא ברצועה שבראשה .ולא תטבל בהן עד שתרפס׳ ולא בטוטפת ולא בסנכוטין בזמן שאינן תפורין׳ ולא בכבול כרשות הרבים .ולא בעיר של זהב 20 ולא בקטלא ולא בגזמי׳ ולא בטבעת שאין עליה חותם ולא במחט שאינה נקובה .ואם יצאת אינה חייבת חט חמטאת:20
2ב לא יצא האיש בסנדל המסומר ולא ביחיד בזמן שאין ברגלו מבה׳ ולא בתפילין ולא ב 45 בקמיע בזמן שאינו מן המומחה .ולא בשריון .ולא בק בקסדא ולא במגיפים׳ ואם יצא אינו חייב חטאת.12
3ג לא תצא אשה לא במחט נקובה .ולא בטבעת שיש ע עליה חותם ולא בכוליאר .ולא בכובלת ולא בצ 5 בצלוחית של פיליטון .ואם יצאה חייבת הטאת דברי ר׳ מאיר .וחכמים פוטרין בכובלת ובצלוחית של פ פיליטון.7
4ד לא יצא האיש לא בסייף ולא בקשת ולא בתרים ולא באלה .ולא ברומח ואם יצא חייב הטאת ר׳ אליעזר אומר תכשיטין הן לו וחכמים אומרים אינן אלא נאי שנא וכתתו חרבותם לאתים בירית טהורה ויוצאין בה ככלים טמאים וא 20 ואין יוצאים בהם.12
5ה יוצאה אשה בחוטי שער בין משלה בין משל חברתה ובין משל בהמה .ובטוטפת 35 ובסנביטין בזמן שהם תפורין ובכבול ובפאה נכרית ל לחצר ובמוך שבאזניה ובמוך שבסנדלה ובמוך שהת שהתקינה לנדתה .בפלפל ובגרגר מלה .וכל דבר ש שתתן לתוך פיה .ובלבד שלא תתן לבתחלה בשבת ואם נפל לא תחזיר שן תותבתושן של זהב .ר׳ מתיר 40 וחכמים אוסרין:180061v 0061vA 5
6ו יוצאין בסלע שעל הצינית .הבנות יוצאו׳ בחוטין׳ בקסמין שבאזניהם ערביות יוצאות רעלות .10 ומדיות יוצאות פרופות וכל אדם אלא שדברו חכמים ב כהוה14
7ז פורפת על האבן זעל האגוז ועל המטבע וב ובלכד שלא תפרוף לבתחילה בשבת4
8ח הקטע יוצא בקב ש שלו דברי ר׳ יוסי ר׳ מאיר איסר ואס יש לו בית קבול כ כתיתין טמא סמוכות שלו טמאין מדרס יוצאין בהז ב 35 בשבת ונכנסין בהן בעזרה כסא וסמובות שלו טמאין מדרס ואין יוצאין בהן בשבת ואין נכנסין בהן לעזרה :אנקטמין טהורין ואין יוצאין בהן בשבת18
9ט הבנים יוצאין בקשרין ובני מלכים בזוגין וכל אדם אלא שדברו חכמים בהווה40061vB 1
10י יוצאין בביצת החרגול ובשן של שועל .ובמסמר הצלוב משו׳ רפואה דברי ר׳ 5 יוסי ור׳ מאיר אומר אף בחול אסור משום דרכי האמורי7
Notes
There are no notes available.