Automatic transcription of Naples Editio Princeps of the Mishnah, 1492 using escriptorium
About This PageThe top region of this page provides navigation controls to browse through the document.
- By default, the initial view is in
pagemode, and the first page of the document. (Since this is a demo, if the source document is not completely transcribed, the initial view presents the first encoded page - Where the page in the source document is in multiple columns users can select
columnmode, and browse by individual column. - Users may also select chapter mode and view individual chapters in a more compact format.
The radio buttons allow the user to change the browsing mode. The First , Last , Previous , and Next links allow the browser to page through the document. It is possible also to jump to a specific page, column, or chapter by entering the location in the appropriate text field.
The table below the navigation controls presents information on repository, hands, provenance and other data, including, where available, links to the National Library of Israel catalog.
Finally, the selected text and any notes are presented below the metadata.
| Repository | NLI, 1143297 (Jerusalem) | Dimensions: | |
|---|---|---|---|
| Id no. | https://www.nli.org.il/en/books/NNL_ALEPH001143297/NLI?volumeItem=3 | Sheet | × cm |
| Hand | Written Column | × cm | |
| Date | Lines per column | ||
| Region | Characters/line | ||
| Format | Characters/cm | ||
| Material | |||
| Extent | leaves | Contributions: | |
| Columns | Transcription | ||
| Scribe | Markup | ||
| Place of copying |
Transcription
בזמן שבהן גדו׳ נכנס להשתחו׳ 45 שלשה אוחזין בו אחד בימינו ו אחד בשמאלו ואחד באבנים טובות וכיון ששמע המ הפמונה קול רגליו של כהן נדול שהוא יוצא הגביה לו אתהפרוכת נכנס והשתחוה ויצא ונכנסו אחיו הכהנים השתתוו ויצאו2
2ב באו ועמדו על מעלות אולם עמדו הראשנים לדרום אחיהם הכהנים וחמשה לים כידם הטני ביד אחד והכון ביד אחד והמחתה ביד 55 חד והבזך ביד אחד וכף וכסויה ביד אחד וברכו את ה עם ברכה אחת אלא שבמדינה אומרין אותה שלש ב בהבות ובמקדש ברכה אחת במקדש היו אומרים את ה ושם כבתבו ובמדינה בכנויו במדינה הכהנים נושאים 0267rB את כפיהם ידיהם כנגד בתפותיהן ובמקרש על גבי דא רא שיהן חוץ מכהן גדול שאין מגביה את ידיו למעלה מ מן הציץ ר׳ יהודה אומר אף כהן גדול מגביה את ידיו ל 5 למעלה מן הציץ שנאמר וישא אהרן את ידיו אל העם ויברכפ7
3ג בזמן שבהן גדגל רוצה להקטיר 15 היה עולה בכבש והסגן בימינו הגיע למחצית הכבש א אחז הסגן בימינו והעלהו הושיט לו הראשון ה הראש והרגל וסמך עליהן וזרקן הושיט השני לראשון שתי הידים נותנן לכהן גדול וסמך עליהן וזרקן נשמט ה השני והלך לו וכך היו מו שטין לו ושאר כל האיברין וה 20 והוא סומך עליהן וזרקז ובזמן שהוא רוצה הוא סומך ואהרים נורקין בא לו להקיף את המזבח מאיכן הוא מ מתחיל מקרן דרומית מזרחית מזרחית צפונית צפונית מערבית מערבית דרומית נתנו לו יין לנסך הסגן עומד על הקרן והסודרים בידו ושני כהנים עומדי׳ על השלחן 25 החלבים ושתי חצוצרות בידם תקעו והריעו ותקעו באו ועמדו אצל בן ארזא אחד מימינו ואחד משמאלו שהה לנסך והניף הסגן בסודרי׳ והקיש בן ארוא בצלצל ודברו הלוים כשיר הגיעו לפרק תקעו והשתחוו העם על כל פרק תקיעה ועל כל תקיעה השתחויה זה הוא סדר הת 30 התמיד לעבודת כית אלדינו יהי רצון שיבנה במהרה ב בימינו אמן8
4ד השיר שהיו הלוים אומרים במקדש ביום הראשון היו אומרין לה הארץ ומלא׳ תכל ויושבי בה בשני היו אומרים גדול ה׳ ומהולל מאד בעי׳ אלדינו הר קדשו בשלישי היו אומ׳ 45 אלהים נצב בעדת אל בקרב אלדים ישפט בר ביעי היו אומרים אל נקמות ה׳ אל נקמות הופיע וגו בחמשי היו אומרים הרנינו לאלדים עזנו הריעו לאלדי יעקב בששי היו אומרים ה מלך גאות לבש וגו׳ בשבת היו אומרים מ מזמור שיר ליום השבת מזמור שיר לעתיד לבוא שב 50 שכולו שבת מנוחה לחיי העולמים40267v 0267vA 81
Notes
There are no notes available.