Automatic transcription of Naples Editio Princeps of the Mishnah, 1492 using escriptorium

20206v  0206vA  45    1

רבי אומר איזוהי דרך ישרה שיבור לו האדם כל שהיא תפ תפארת לעושה תפארת לו מן האדם והוי זהיר במצוה קלה בבחמורה שאין אתה יודע מתן שכרן של מצות ו 50  והוי מחשב הפסד מצוה בנגד שכרה ושכר עבירה כנ בנגד הפסדה והסתכל בשלשה דברים ואי אתה בא ל לידי עבירה דע מה למעלה ממך עין ראה ואזן שמעת וכל מעשיך בספר נכתכים70206vB  33

2

35  רבן גמליאל בנו של ר יהודה הנשיא אומו יפה תלמוד תור׳ עם דרך ארץ שיגיעת שניהם משכחת עון וכל תורה שאין עמה מלאבה סופה בטלה וגזרדת עון וכל העמלים עם הצבור יהיו עמלים עמהם לשם שמים שזכות אבותם מסייעתן וצדקתן עומדת לעד וא 40  ואתם מעלה אני עליכם שכר הרבה כאלו עשיתם7

3

הוו זהירין ברשות שאין מקרבין לו לאדם אלא לצורך עצמן נראין באוהבין 50  בשעת הנאתן ואין עומדין לו לאדם בשעת דחקו1

4

הוא היה אומר עשה רצונו ברצונך כדי שיעשה ו רצונך ברצונו ובטל רצונך מפני רצונו כדי שיבמל ו רצון אחרים מפני רצונך הלל אומר אל תפרוש עצמן 55  מן הצבור ואל תאמן בעצמך עד יום מותך ואל תדין את חברך עד שתגיע למקומו ואל תאמר דבר שאי אפשר לשמוע שסופו להשמע ואל תאמר לבשאפנה אמנה מא לתמנה0207r  0207rA  11

5

הוא היה אומר אין בור ירא חטא ולא עם 15  הארץ חסיר ולא הביישן למד ולא הקפדן מלמד ולא כל המרבה בסחורה מחכים ובמקום שאין אנשים ל השתדל להיות איש9

6

אף הוא ראה גלגלת אחת מתכה עלמני המים אמד לה על דאטפת אטפוך וסוף מסיפוך יטופון1040 

7

הוא היה אומר מרבה בשר מרבה רמה מרבה נכסים מרבה ד ואנה מרבה נשים מרבה כשפים מרבה שפחות מרבה זשה מרבה עבדים מרכה גזל מרבה תורה מרבה חיים פרבה ישיבה מרכה חכמה מרכה עצה מרבה תכונה מ 45  פרכה צדקה מרבה שלום קנה שם טוב קנה לעצמו ק מהלו דברי תורה קנה לו חיי העולם הבא

8

רבן יותנן כן זכאי קבל מהלל ומשמאי הוא היה אומר אם ל למדת תורה הרבה אל תחזיק טובה לעצמך כי לבך ג ווצרת חמשה תלמידים היו לרכן יוחנן בן זכאי ואלו 50  הר אליעזר בן הודקנוס ור יהושע בן חנניה ור יוסי ה הכהן ור שמעון בן נתנאל ור אלעזר בן ערך הוא ה היה מונה שבחן ר׳ אליעזר בן הורק נום בור סיד שאינו מאבד טפה ר׳ יהושע בן חנניה אשרי יולדתו ר יוסי ה ובהן חסיד ר שמעון בן נתנאל ירא חטא ור אליעזר ב 55  מן עדך מעין המתגבר 10207rB  6הוא היה אומר אם יהיו כל חכמי ישראל בכף מאונים ור אליעזר בן הורקנוס בכף שניה מכריע את כלם 10  אבא שאול אומר משמו אם יהיו כל חכמי ישראל בכף מאזנים ור יעזר בן הורקנוס אף עמהם ור ﭏיעזר בכף שניה מכריע את כלם

9

אמר להם צאו וראו אי זו היא דרך ישרה שידבק בה האדם ר׳ אליעזר אומר עין טו טובה ר׳ יהושע אומר חכר טובר יוסי אומר שבן טוב 15  ר שמעון אומר הרואה את הנולד ר׳ אלעזר אומר לב טוב אמר להם רואה אני את דברי ר׳ אליעזר בן ערך שבכלל דבריו דבריכם אמר להם צאו וראו איזוהי ד דרך רעה שיתרחק ממנה האדם ר׳ אליעזר אומר עין ר רעה ר יהושע אזמר חבר רער יוסי אומר שבן רע ר׳ 20  שמעון אומר הלוה ואינו משלם אחד הלוה מן האדם כלוה מן המקום שנאמר לוה רשע ולא ישלם צדיק הו חונן ונותן ר׳ אלעזר אומר לב רע אמר להם רואה אני א את דברי ר׳ אלעזר בן ערך שבכלל דבריו דבריכם27

10

הם אמרו שלשה דברים ר אליעזר אומר יהי ככוד חכרך חכיב עליך כשלך ואל תהי נוח לבעום ושזב יום אחד לפני מיתתך והוי זהיר בנחלתן שלא תכוה שנשיכתן נשיכת שועל ועקיצתן עקיצת ע 55  עקרב ולחישתן לחישת שרף וכל דבריהם בנחלי אש 0207v  0207vA  פרקי אבות23

11

ר יהושע אומר עין הרע ויצר הרע ושנאת חבריות מוציאין את האדם מן העולם6

12

ר׳ יועי׳ או׳ יהי ממון חברך 35  חביב עליך כשלך והתקן עצמך ללמוד תורה שאינה י ירו שה לך וכל מעשיך יהיו לשם שמים340 

13

ר שמעון אומר הוי זהיר בקרית שמע ובתפלה ובשאתה מתפלל אל תעש תפלתך קבע אלא רחמים ותחנוני׳ לפני המקום שנאמר כי חנון ורחום הוא ארך אפים ורב חסד ונחם על הרעה ואל תהי רשע בפני עצמך4

14

ר אלעזר אומר הוי שקוד ללמוד תורה מה שתשיב 50  לאפיקורוס ודע לפני מי אתה עמל ונאמן הוא בעל מל מלאכתך שישלם לך שבר פעולתך80207vB  35 

15

ר׳ טרפון אומר היום קצר והמלאכה מרובה והפועלים עצלים והשכר הרבה ובעל הבית דוחק310 

16

הוא היה אומ׳ לא עליך המלאכה לגמור ולא אתה בן חורין לכטל ממנה אם למדת תורה הרבה נותנים לך שכר הרבה וז ונאמן בעל מלאכתך שישלם לך שכר פעלתך ודע מהן שכרן של צדיקים לעתיד לבא3