Automatic transcription of Naples Editio Princeps of the Mishnah, 1492 using escriptorium

The top region of this page provides navigation controls to browse through the document.

  • By default, the initial view is in page mode, and the first page of the document. (Since this is a demo, if the source document is not completely transcribed, the initial view presents the first encoded page
  • Where the page in the source document is in multiple columns users can select column mode, and browse by individual column.
  • Users may also select chapter mode and view individual chapters in a more compact format.

The radio buttons allow the user to change the browsing mode. The First , Last , Previous , and Next links allow the browser to page through the document. It is possible also to jump to a specific page, column, or chapter by entering the location in the appropriate text field.

The table below the navigation controls presents information on repository, hands, provenance and other data, including, where available, links to the National Library of Israel catalog.

Finally, the selected text and any notes are presented below the metadata.

Repository NLI, 1143297 (Jerusalem) Dimensions:
Id no. https://www.nli.org.il/en/books/NNL_ALEPH001143297/NLI?volumeItem=3 Sheet × cm
Hand Written Column × cm
Date Lines per column
Region Characters/line
Format Characters/cm
Material
Extent leaves Contributions:
Columns Transcription
Scribe Markup
Place of copying

Transcription

folio 0213r0213rA Order P_P1143297-eSc.4 Tractate P_P1143297-eSc.4.965
 בברא היסורין







 6המכיר את מקומו
 שמח בחלקו והעושה סייג לדבריו ואינו מחזיק טו
 אנה לעצמו אהוב אוהב את המקום אוהב את הבריו׳
 הבאת הצדקות אוהב את התוכחות אוהבאת המ
 15משרים מתרחק מן הכבוד ולא מגים לבו בתלמודו
 איוושמח בהוראה נושא בעול עם חברו מכריעו לבף
 מתמעמידו על האמת מעמידו על השלום מתיי שב
 כלמודו שואל ומשיב שומע ומוסיף הלומד על מנת
 למדוהלומד על מנת לעשות המחכים את רבו והמכוין
 20את טמועתו והאומר דבר בשם אומרו הא למדת שכל
 האמר דבר בשם אומרו מביא גאולה לעולם שנ׳ ותאמ׳
 אמתר למלך בשם מרדכי




 7גדולה תורה
 שהוא נותנת חיים לעושיה בעולם הוה ובעולם הבא ש
 כאמ׳ בי חיים הם למוצאיהם ולכל בשרו מרפה ואומ׳
 30ומאות תהי לשרך ושקוי לעצמותיך ואומר עץ חיים
 ואלמחזיקים בה ותמביה מאושר ואומר כי לוית חן ה
 וסוראשך וענקים לגרגרותך ואומר תתן לראשך לוית
 חעטרת תפארת תמגנך ואומר ארך ימים בימינה וב
 נסמאלהעשר וכבוד ואומר כי ארך ימים ושנות חיים














8
 50ושמעון כן מנסיא אומר משום ר׳ שמעון בן יוחאי הנוי
 הבח והעשר והככוד והחכמה והזקנה והשיבה וה
 והמים נאה לצדיקים ונאה לעולם שנ׳ עטרת תפארת
 שינה כדרך צדקה תמצא ואומר עטרת זקנים בני׳ בנים
 הפארת בנים אבותם ואומר תפארת כחורים כדם
 55זדו זקנים שיבה ואומ׳ וחפרה הלבנה וכושה החמה
 מיעוך ה׳ צבאות בהד ציון ובירושלם ונגד זקניו כבוד


0213rB
 ר׳ שמעון בן מנסיא אומר אלו
 שבע מדות שמנו הכמים לצדיקים כלם נתקימו בר׳ ו
 ובניו9אמ׳ ר יוסי בן קיסמ׳ פעם אחת הייתי מהלך בדרך
 5ופגע בי אדם אחר ונתן לי שלום והחזרתי לו שלום
 אמר לי ר מאיזה מקום אתה אמרתי לו מעיר גדולה של
 חכמים ושל ספרים אני אמר לי ר רצונך שתדור עמנו
 במקומנו ואני אתן לך ﭏף אפים דינרי זהב ואבנים טובות
 ומרגליות אמרתי לא בני אם אתה נותן לי כל כסף וזהב
 10ואבנים טובות ומרגליות שבעולם איני דר אלא ב
 כמקום תורה לפי שבשעת פטירתו של אדם אין מלוין
 אותו לא כסף ולא זהב ולא אבנים טובות ומרגליות אלא
 תורה ומעשים טובים כלכד שנ׳ בהתהלכך תנחה אותד
 ובשכבך תשמור עליך והקיצות היא תשיחך בהתלהכ׳
 15תנחה אותך בעולם הזה ובשכבך תשמור עליך בקבר
 והקיצות היא תשיחך לעולם הבא וכן כתוכ בספר ת
 תלים על ידי דוד מלך ישראל טוב לי תורת פיך מאלפי
 זהב וכסף ואומר לי הכסף ולי הזהב אמר ה׳ צבאות

 2010חמשה קנינים קנה הקדוש ברוך הוא בעולמו ואלו הן
 תורה קנין אחד שמים וארץ קנין אחד אברהם קנין אחד
 ישראל קנין אחד בית המקדש קנין אחד תורה קנין אחד
 מנין דבתיב ה׳ קנני ראשית דרכו קדם מפעליו מאן שמים
 וארץ קנין אחד מנין שנ׳ כה אמר ה׳ השמים כסאי והאר׳
 25הדום רגלי איזה בית אשר תכנו לי ואי זה מקום מנוחתי
 ואומר מה רבו מעשיך כלם בחכמח עשית מלאה הארץ
 קנינך אברהם קני אחד מנין דכתיב ויברכהו ויאמר ברוך
 אברם לאל עליון קונה שמים וארץ ישר) קנין אחד מנין
 דבתיב עד יעבר עמך ה׳ עד יעבר עס זו קנית ואומר לק
 30לקדושים אשר בארץ המה ואדירי בל חפצי בם בית
 המקדש קנין אחד מנין שנ׳ מקדשה כוננו ידך ואומר ו
 ויביאם אל הר קדשו הר זה קנתה ימינו

















 5011וכל מה שברא הקדוש כרוך הוא
 בעולמו לא ברא אלא לכבודו שנאמר׳ כל הנקרא בשמי
 לכבודי בראתיו יצרתיו אף עשיתיו ואומר ה׳ ימלוך ל
 לעולם ועד
 אמר ר׳ חנינא
 55בן עקשיא רצה המקום לזכות את ישראל לפיבד ה
 הרבה להם תורה ומצות שנאמר ה׳ חפץ למען צדקו י
 יגדיל תורה ויאדיר


   Order P_P1143297-eSc.5

Notes

There are no notes available.