An electronic transcription of Cul Add 470.1

The top region of this page provides navigation controls to browse through the document.

  • By default, the initial view is in page mode, and the first page of the document. (Since this is a demo, if the source document is not completely transcribed, the initial view presents the first encoded page
  • Where the page in the source document is in multiple columns users can select column mode, and browse by individual column.
  • Users may also select chapter mode and view individual chapters in a more compact format.

The radio buttons allow the user to change the browsing mode. The First , Last , Previous , and Next links allow the browser to page through the document. It is possible also to jump to a specific page, column, or chapter by entering the location in the appropriate text field.

The table below the navigation controls presents information on repository, hands, provenance and other data, including, where available, links to the National Library of Israel catalog.

Finally, the selected text and any notes are presented below the metadata.

Repository CUL (Cambridge) Dimensions:
Id no. Add 470.1 Sheet 29 × 21 cm
Hand Byzantine Written Column 19 × 14 cm
Date 15th Century Lines per column 30
Region Characters/line 56
Format codex Characters/cm 4
Material paper
Extent 250 leaves Contributions:
Columns 2 Transcription Atara Siegel Melissa Peiser Nurit Ezer
Scribe Markup
Place of copying NLI Catalog

Transcription

17r  1

החטין והזונין אינן כלאים זה בזה השעורין ושיבולת שועל הכוסמין והשפון הפול וה׳ והספיר הפורקדן והטופיח ופול הלבן והשעועית אינן כלאים זה בזה

2

ב׳ הַקֵשותהקשות 30  וְהַמִלְפְפְוֹןוהמלפפון אינן כלאים זה בזה ר׳ רבי יודה אומר כלאים חזרת חזרת גלין עולשין 9v  ועולשי שדה כרישין וכרישי שדה כסבר וכסבר שדה חרדל חרדל מצרי ודלעת המ׳ המצרית והמרוצה ופול המצרי והחרוב אינן כלאים זה בזה

3

ג׳ הלפת והנפוס הכרוב והתרבתור התרדין והדלעונין הוסיף ר׳ רבי עקיבה השום והשומנית הבצל 5  והבצלצול והתרמוס והפלוסלוס אינן כלאים זה בזה

4

ד׳ ובאילן האגסין והקר׳ והקרוסטמלין והפרישין והחזררין אינן כלאים זה בזה התפוח והחזרר וה׳ והפרסקין והשקדין השופין והרימין אף על פי שדומין זה לזה כלאים זה בזה

5

ה׳ הצנון והַנפוםוהנפום החרדל והלפסן ודלעת יונית עם המנרית ועם תרמוצא אף על פי שדומין זה לזה כלאים זה בזה

6

ו׳ הזאב והכלב כלב הכופרי והשועל 10  העזים והצבאים היעלים והרחלים הסוס והפרד הפרד והחמור החמור והערוד אף על פי שדומין זה לזה כלאים זה בזה

7

ז׳ אין מביאין אילן באילן וירק בירק ולא אילן בירק ולא ירק באילן ר׳ רבי יהודה מתיר ירק באילן

8

ח׳ אין נוטעין ? ירקות בתוך סדן של שקמה אין מרכיבין פיגם על גבי קדה לבנה מפני שהוא ירק באילן ואין נוטעין יחור של תאנה לתוך החצוב שהיא מְקֵרומקרו אין תוחבין 15  זמורה של גפן לתוך האבטיח שתהא זורקת מימיה לתוכו מפני שהוא אילן בירק אין נותנין זרע דלעת לתוך החלמית שתהא משמרתו מפני שהוא ירק בירק

9

ט׳ הטומן לפת וצנונות תחת הגפן אם היו מקצת העלין מגולין אינו חושש לא משום כלאים ולא משום שביעית ולא משום מעשרות ונוטלין בשבת הזורע חטה ושעורה כאחת הרי זה כלאים י׳ רבי יהודה אומר אינן כלאים עד שיהוא 20  שתי חטין ושעורה או חטה ושתישעורים או חטה ושעורה וכוסמת

 

Notes

There are no notes available.