An electronic transcription of Cul Add 470.1
About This PageThe top region of this page provides navigation controls to browse through the document.
- By default, the initial view is in
pagemode, and the first page of the document. (Since this is a demo, if the source document is not completely transcribed, the initial view presents the first encoded page - Where the page in the source document is in multiple columns users can select
columnmode, and browse by individual column. - Users may also select chapter mode and view individual chapters in a more compact format.
The radio buttons allow the user to change the browsing mode. The First , Last , Previous , and Next links allow the browser to page through the document. It is possible also to jump to a specific page, column, or chapter by entering the location in the appropriate text field.
The table below the navigation controls presents information on repository, hands, provenance and other data, including, where available, links to the National Library of Israel catalog.
Finally, the selected text and any notes are presented below the metadata.
| Repository | CUL (Cambridge) | Dimensions: | |
|---|---|---|---|
| Id no. | Add 470.1 | Sheet | 29 × 21 cm |
| Hand | Byzantine | Written Column | 19 × 14 cm |
| Date | 15th Century | Lines per column | 30 |
| Region | Characters/line | 56 | |
| Format | codex | Characters/cm | 4 |
| Material | paper | ||
| Extent | 250 leaves | Contributions: | |
| Columns | 2 | Transcription | Atara Siegel Melissa Peiser Nurit Ezer |
| Scribe | Markup | ||
| Place of copying | NLI Catalog |
Transcription
אמר להם הממונה ברכו ברכה אחתצ והם ברכו וקראו עשרת הדברים ושמע והיה אם 5 שמוע ויאמר וברכו את העם שלש ברכות אמת ויציב ועבודה וברכת כהנים ובשבת מוסיפין ברכה אחת למשמר היוצא
2ב׳ אמר להם חדשים לקטרת בואו והפיסו הפיסו זכה מי שזכה חדשים עם ישנים בואו והפיסו מי מעלה איברים מן הכבש למזבח ר׳ ליעזר בן יעקב אומ׳ המעלה איברים לכבש הוא מעלה אותם על גבי המזבח
3ג׳ מסרום לחזנים היו מפשיטים אותם 10 את בגדיהם ולא היו מניחים עליהם אלא מכניסים בלבד וחלונות היו שם וכתוב עליהם תשמיש הכלים
4ד׳ מי שזכה בקטורת היה נוטל את הכףצ והכף דומה לתרקב גדול של זהב מחזיק שלשת קבים והבזך לתוכו מלא וגדוש קטורת וכסוי היה לו וכמין מטוטלת היה עליו מלמעלה
5ה׳ מי שזכה במחתה נטל מחתת הכסף ועלה לראש המזבח ופינה את הגחלים הלך הלך 15 וחתה מן המאוכלות הפנימיות וירד ועירן לתוך של זהב נתפזר ממנו לתוכו כקב גחלים היה מכבדן לאמה ובשבת כופה עליהם פסכתר ופסכתר היתה כלי גדול מחזקת לתך ושתי שרשרות היו בה אחת שהוא מושך בה ויורד ואחת שהוא אוחז בה מלמעלה כדי שלא תתגלגל ו׳ ושלשה דברים היתה משמשת כופים אותה על גב גחלים ועל השרץ בשבת ומורידים בה את הדשן מעל גבי המזבח 20
6ז׳ הגיעו בין האולם ולמזבח נטל אחד את המגריפה וזרקה בין האולם ול/ ולמזבח אין אדם שומע קול חבירו בירושלם מקול המגריפה ושלשה דברים היתה משמשת כהן שהוא שומע את קולה יודע שאחיו הכהנים ניכנסים להשתחות והוא רץ ובא ובן לוי שהוא שומע את קולה יודע שאחיו הכהנים נכנסים לדבר בשיר והוא רץ ובא וראש המעמד היה מעמיד את הטמאים בשער מזרח 25
Notes
There are no notes available.