An electronic transcription of Cul Add 470.1
About This PageThe top region of this page provides navigation controls to browse through the document.
- By default, the initial view is in
pagemode, and the first page of the document. (Since this is a demo, if the source document is not completely transcribed, the initial view presents the first encoded page - Where the page in the source document is in multiple columns users can select
columnmode, and browse by individual column. - Users may also select chapter mode and view individual chapters in a more compact format.
The radio buttons allow the user to change the browsing mode. The First , Last , Previous , and Next links allow the browser to page through the document. It is possible also to jump to a specific page, column, or chapter by entering the location in the appropriate text field.
The table below the navigation controls presents information on repository, hands, provenance and other data, including, where available, links to the National Library of Israel catalog.
Finally, the selected text and any notes are presented below the metadata.
| Repository | CUL (Cambridge) | Dimensions: | |
|---|---|---|---|
| Id no. | Add 470.1 | Sheet | 29 × 21 cm |
| Hand | Byzantine | Written Column | 19 × 14 cm |
| Date | 15th Century | Lines per column | 30 |
| Region | Characters/line | 56 | |
| Format | codex | Characters/cm | 4 |
| Material | paper | ||
| Extent | 250 leaves | Contributions: | |
| Columns | 2 | Transcription | Atara Siegel Melissa Peiser Nurit Ezer |
| Scribe | Markup | ||
| Place of copying | NLI Catalog |
Transcription
מתחלתו התלם ואמת המים שהן עמוקין טפח וזורעין לתוכן שלשה זירעונין אחד
מכאן ואחד מכאן ואחד באמצע 3 ג׳ היה ראש תור ירק ונכנס לתוך שדה ירק
אחד מותר מפני שהוא נראה כסוף שדהו היתה שדהו זרועה ירק והוא מבקש
5 ליטע בתוכה שורה של ירק אחר ר׳ רבי ישמעאל אומר עד שיהא התלם מפולש מראש השדה
ועד ראשו ור׳ ורבי עקיבה אומ׳ אומר ארך ששה טפחים ורחב מלואו ר׳ רבי יהודה אומ׳ אומר רוחב כמלוא
רוחב הפרסה 4 ד׳ הנוטע שתי שורות של קשואים שתי שורות של דלועין שתי שורות
של פול מצרי מותר שורה של קשואים שורה של דלועין שורה של פול מצרי
אסור שורה של קשואים שורה של דלועים שורה של פול מצרי או שורה של קשואים ר׳ רבי
10 אליעזר מתיר וחכ׳ וחכמים אוסרין 5 ה׳ נוטע אדם קישות ודלעת לתוך גומה אחת ובלבד
שתהא זו נוטה לצד זו וזו נוטה לצד זו 6 ו׳ היתה שדהו זרועה בצלין
ובקש ליטע בתוכה שורה של דלועים ר׳ רבי ישמעאל אומר עוקר שתי שורות
ונוטע שורה אחת ומניח קמת בצלין במקום שתי שורות ועוקר שתי שורות ונוטע שורה
אחת ר׳ רבי עקיבה אומ׳ אומר עוקר שתי שורות ונוטע שתי שורות ומניח קמת בצלין במקום שתי
15 שורות עוקר שתי שורות ונוטע שתי שורות וחכמ׳ וחכמים אומ׳ אומרים אם אין בין שורה לחברתה שתים
עשרה אמה לא יקיים זרע של ביניהם 7 ז׳ דלעת בירק כירק ובתבואה נותנין לה
בית רובע היתה שדהו זרועה תבואה ובקש ליטע בתוכה שורה של דלועים
נותנין לה עבודתה ששה טפחים ואם הגדילה יעקור מלפניה ר׳ רבי יוסי אומ׳ אומר נותנין לה עבודתה
ארבע אמות ח׳ אמרו לו ˚הת׳ חמור זו מן הגפן אמר להם מצינו שזו חמורה מן
20 הגפן של גפן יחידית נותנין לה עבודתה ששה טפחים ולדלעת יחידית נותני׳ נותנים
לה בית רובע ר׳ רבי מאיר אומ׳ אומר משם ר׳ רבי ישמעאל כל שלשה דלועין לבית סאה לא יביא זרע
לתוך בית סאה ר׳ רבי יוסי בן החוטף אפרתי אמ׳ אמר משם ר׳ רבי ישמעאל כל שלשה דלועים לתוך בית
כור לא יביא זרע לתוך בית כור הל׳ הלכות ח׳ 4פרק ד׳ 1 קרחת הכרם בית
שמיי אומ׳ אומרים עשרים וארבע אמות ובית הלל אומרי׳ אומרים
25 שש עשרה אמה מחול הכרם בית שמיי אומ׳ אומרים שש עשרה אמה ובית הלל אומ׳ אומרים שתים עשרה
אמה ואי זו היא קרחת הכרם כרם שחרב מאמצעו ונשתיירו בו חמש גפנים מיכן וחמש
גפנים מיכן אם אין שם שש אמה לא יביא זרע לשם היה שם שש עשרה אמה נותנין לו
עבודתו וזורע את המותר 2 ב׳ אי זו היא מחול הכרם בין כרם לגדר אם אין שם
שתים עשרה אמה לא יביא זרע לשם היה שם שתים עשרה אמה נותנין לו
30 עבודתו וזורע את המותר 3 ג׳ ר׳ רבי יהודה אומ׳ אומר אין זה אלא גדור הכרם איזה הוא מחול
הכרם בין שני כרמים ואי זה הוא גדר שהוא גבוה עשרה טפחים וחריץ שהוא עמוק
Notes
Fol. 10v, l. 19. Overdot over the ת?