An electronic transcription of Kaufmann MS A50 of the Mishnah

The top region of this page provides navigation controls to browse through the document.

  • By default, the initial view is in page mode, and the first page of the document. (Since this is a demo, if the source document is not completely transcribed, the initial view presents the first encoded page
  • Where the page in the source document is in multiple columns users can select column mode, and browse by individual column.
  • Users may also select chapter mode and view individual chapters in a more compact format.

The radio buttons allow the user to change the browsing mode. The First , Last , Previous , and Next links allow the browser to page through the document. It is possible also to jump to a specific page, column, or chapter by entering the location in the appropriate text field.

The table below the navigation controls presents information on repository, hands, provenance and other data, including, where available, links to the National Library of Israel catalog.

Finally, the selected text and any notes are presented below the metadata.

Repository Library of the Hungarian Academy of Sciences (Budapest) Dimensions:
Id no. A50 Sheet 33 × 28 cm
Hand Italian Square; pointed  Tiberian (not by primary scribe) Written Column 25 × 9.5 cm
Date 11th-13th Century Lines per column 30
Region Characters/line 24
Format codex Characters/cm 2.63
Material parchment
Extent 286 leaves Contributions:
Columns 2 Transcription
Scribe Markup
Place of copying NLI Catalog

Transcription

251r  51rB  הל' ב'   1

עושין פסים לביריות ארבעה דיומדין ניראים כשמונה דבר' ר' עקיבה ר' מאיר או' שמונה ניראים כשנים עשר אר 25  ארבעה דיומדין וארבעה פשוטין גובהן עשרה טפחים ורוחבן ששה ועוביין כל שהוא וביניהם כמלוא שתי רבקות שלשלוש שלוש בקר דב' ר' מאיר ר' יהודה או' שלארבע ארבע קשורות 30  ולא מותרות אחת נכנסת ואחת יוצא 51v  51vA 

2

ב׳ מותר להקריב לבאר בלבד שתהא פרה ראשה ורובה מביפנים ושותה מותר להק כחיב ך כל שהוא ובלבד שירבה 5  בפסים

3

ג׳ ר' יהודה או' אף עד בית סאתים אמרו לו לו א אמרו בית סא סאתים אלא בגנה ובקרפף אבל אם היה דיר או סהר או חצר אפילו ב ית חמישית כורין או ב ית עשרת כורים 10  מותר מותר להרחיק כל שהוא וב ובלבד שירבה בפסים

4

ד׳ ר' יהודה או' אם היתה דרך הרבים מפסקתה יסליקנה לצדדים וחכמ' או' אינו צריך אחד ב אר הרבים ובור היחיד 15  עושין להם פסים אבל לבור היחיד עושין לו מחיצה גבוהה עשרה טפחים דברי ר' עקיבה ר' יהודה בן בבא או' אין עושין פסים אלא לבור הרבים בלבד ולשאר עושין חגורה 20  גבוהה עשרה טפחים

5

ה׳ ועוד אמ' ר' יהודה בן בבא הגנה והקרפף שהיא שבעים אמה ושיריים '' על שבעים אמה ושיריים מוקפת גדר גבוהה עשרה טפחים מטלטלים 25  בתוכה בלבד שיהא בה שומרה או בית דירא או שתהא סמוכה לעיר ו׳ ר' יהודה או' אפילו אין בה אלא בור ושיח ומערה מטלטלין בתוכה ר' עקיבה או' אפילו אין בה אלא 30  אחת מכל אלו מטלטלין בתוכה 51vB  בלבד שתהא שבעים ושיריים על שבעים ושיריים ז׳ ר' אלעזר אומ' אם היה אורכה יותר על רחבה אפילו 5  מאה ˚ אחת אין מטלטלין בתוכה ר' יוסה אומ' אפילו אורכה כשנים ברחבה מטלטלין בתוכה

6

ח׳ אמ' ר' אילעי שמעתי מר' אל יעזר אפילו ב כבית כור וכן שמעת י ממנו אנשי חצר 10  ששכח אחד מהן ולא ערב ביתו אסור מלהכניס ומלהוציא לו אבל להם מותר וכן שמעתי ממנו שיוצאים בערקבנים בפסח וחיזרתי על כל תלמידיו וביקשתי לו י חבר ולא מצאתי 15 

Notes

Fol. , l. 5. Should be אמה