An electronic transcription of Kaufmann MS A50 of the Mishnah
About This PageThe top region of this page provides navigation controls to browse through the document.
- By default, the initial view is in
pagemode, and the first page of the document. (Since this is a demo, if the source document is not completely transcribed, the initial view presents the first encoded page - Where the page in the source document is in multiple columns users can select
columnmode, and browse by individual column. - Users may also select chapter mode and view individual chapters in a more compact format.
The radio buttons allow the user to change the browsing mode. The First , Last , Previous , and Next links allow the browser to page through the document. It is possible also to jump to a specific page, column, or chapter by entering the location in the appropriate text field.
The table below the navigation controls presents information on repository, hands, provenance and other data, including, where available, links to the National Library of Israel catalog.
Finally, the selected text and any notes are presented below the metadata.
Repository | Library of the Hungarian Academy of Sciences (Budapest) | Dimensions: | |
---|---|---|---|
Id no. | A50 | Sheet | 33 × 28 cm |
Hand | Italian Square; pointed Tiberian (not by primary scribe) | Written Column | 25 × 9.5 cm |
Date | 11th-13th Century | Lines per column | 30 |
Region | Characters/line | 24 | |
Format | codex | Characters/cm | 2.63 |
Material | parchment | ||
Extent | 286 leaves | Contributions: | |
Columns | 2 | Transcription | |
Scribe | Markup | ||
Place of copying | NLI Catalog |
Transcription
המלביש והמנעיל עובר בלא תעשה
הנודר בשמו ומקיים בשמו עובר בלא
תעשה הפוער עצמו לבעל פעור זה ו
5היא עבודתו והזורק אבן במרקוליםס
זו היא עבודתו 7 יג׳ הנותן מזרעו
למולך אינו חייב עד שימסור למולך
ויעביר באש העביר באש ולא מסר
למולך אינו חייב עד שימסור למולך
10ויעביר באש ובעל אוב זה הפיתום
והמדבר משיחיו וידעוני המדבר
בפיו הרי אלו בסקילה והנישאל בהם
באזהרה 8 יד׳ המחלל את השבת
בדבר שחייבין על זדונו כרת ועל
15שגגתו חטאת והמקלל אביו ואמו
אינו חייב עד שיקללם בשם קיללם
בשם קיללן בכינוי ר' מאיר מחייב וחכ'
פוטרין 9 יה׳ הבא על נערה מאורסה
אינו חייב עד שתהא נערה בתולה
20מאורסה בבית אביה באו עליה שנים
הראשון בסקילה והשני בחנק 10 יו׳
המסית זו הדיוט והמסית את ההדיוט
אמ' יש ייראה במקום פל' כך אוכלת
כך שותה כך המטיבה כך מריעה
25כל חייבו מיתות שבתורה '' אין
מכמינין עליהן חוץ מזו אמ' לשנים
והן עדיו מביאין אותו לבית דין
וסוקלין אותו יז׳ אמ' לאחד והוא
או' לו יש לי חבירין רוצין בכך אם
30היה ערום אינו יכול לדבר בפניהן א
אלא מכמינם לאחורי הגדר והוא
או' לו אמור מה שאמרתה לי ביחוד והוא
והלה או' לו האך נניח את אלהינו שבשמים
ונלך ונעבוד עצים ואבנים אם חזר בו
5מוטב ואם אמ' כך הוא חובתינו וכן
יפה לנו העומדים מאחורי הגדר מביאין
אותו לבית דין וסוקלין אתו יח׳
האומר אעבוד אלך ואעבוד נלך ונעבוד
אזבח אלך ואזבח נלך ונזבח אקטר
10אלך ואקטר נלך ונקטר אנסך אלך
ואנסך נלך וננסך אשתחווה אלך ואש
ואשתחוה נלך ונשתחוה המדיח זה
הוא האומ' נלך ונעבוד עבודה זרה 11 יט׳
המכשף העושה מעשה לא האוחז את
15העיניים ר' עקיבה או' משם ר' יהושע שנים
לוקטים קישואים אחד לוקט פטור
ואחד מלקט חייב העושה מעשה
חייב והאוחז את העיניים פטור
8פר' ח' הל' יט'
20 1 בן סורר ומורה מאמתי הוא נעשה בן
בן סורר ומורה משיביא שתי סערות
עד שיקיף זקן התחתון לא את העליון
אלא שדיברו חכמ' בלשון נקייה שנ'
כי יהיה לאיש בן בן לא בת בן לא איש
25הקטן פטור שלא בא לכלל המצות 2 ב׳
מאמתיי הוא חייב משיאכל טרטימר
בשר וישתה חצי לוג יין באיטלקי
ר' יוסה או' מנה בשר ולוג יין אכל בעיבור
החודש אכל מעשר שיני בירושלם
30אכל נבילות וטרפות ושקצים ורמסים
אכל דבר שהוא מצוה ודבר שהוא
Notes
There are no notes available.