An electronic transcription of Kaufmann MS A50 of the Mishnah
About This PageThe top region of this page provides navigation controls to browse through the document.
- By default, the initial view is in
pagemode, and the first page of the document. (Since this is a demo, if the source document is not completely transcribed, the initial view presents the first encoded page - Where the page in the source document is in multiple columns users can select
columnmode, and browse by individual column. - Users may also select chapter mode and view individual chapters in a more compact format.
The radio buttons allow the user to change the browsing mode. The First , Last , Previous , and Next links allow the browser to page through the document. It is possible also to jump to a specific page, column, or chapter by entering the location in the appropriate text field.
The table below the navigation controls presents information on repository, hands, provenance and other data, including, where available, links to the National Library of Israel catalog.
Finally, the selected text and any notes are presented below the metadata.
| Repository | Library of the Hungarian Academy of Sciences (Budapest) | Dimensions: | |
|---|---|---|---|
| Id no. | A50 | Sheet | 33 × 28 cm |
| Hand | Italian Square; pointed Tiberian (not by primary scribe) | Written Column | 25 × 9.5 cm |
| Date | 11th-13th Century | Lines per column | 30 |
| Region | Characters/line | 24 | |
| Format | codex | Characters/cm | 2.63 |
| Material | parchment | ||
| Extent | 286 leaves | Contributions: | |
| Columns | 2 | Transcription | |
| Scribe | Markup | ||
| Place of copying | NLI Catalog |
Transcription
הכונס צאן לדיר ונעל בפניה כראוי ויצתה והזיקה פטור לא נעל בפניה כראוי ויצתה והיזיקה חייב ניפרצה בלליליה או שפרצוה ליסטים 30 ויצתה והיזיקה פטור הוציאוהו ליסטים הליסטים חייבין
2ב׳ היניחה 130vB בחמה או שמסרה לחרש שוטה וקטן ויצתה והיזיקה חייב מסרה לרועה ניכנסה הרועה תחתיו נפלה לגנה 5 והיזיקה משלם מה שנהנת ירדה כדרכה והיזיקה משלם מה שהיזיקה כיצד משלם מה שהיזיקה שמין בית סאה באותה השדה כמה היתה יפה וכמה היא יפה ר׳ רבי שמעון או מ ׳ אומר אם אכלה פירות 10 גמורים משלם פרות גמורים ואם סאה סאה ואם סאתים סאתים
3ג׳ המגדיש לתוך שדה חבירו שלא ברשות אכלתן בהמתו שלבעל השדה פטור ואם הוזקה בהן בעל הגדיש חייב ואם היגדיש ברשות 15 בעל השדה חייב
4ד׳ השולח ׳ ׳ את הבעירה ביד חרש שוטה וקטן פטור מידיני אדם וחייב בדיני שמים שילח ביד פיקח הפיקח חייב אחד הביא את ˚ האור ואחד הביא את העצים המביא 20 את העצים חייב ˚ אחד הביא את העצים ואחד הביא את האור המביא את האור חייב בא אחר וליבא המלבא חייב ליבתו הרוח הרי כולם פטורין ה׳ השולח את הבעירה ואכלה עצים או אבנים 25 או עפר חייב שנ׳ שנאמר כי תצא אש ומצאה קוצים וג׳ וגומר עיברה גדר שהוא גבוה ארבע אמות או דרך הרבים או נהר פטור ו׳ המדליק בתוך שלו עד כמה תעבר הדליקה ר׳ רבי אלעזר בן עזריהאומ ׳ אומר 30 רואין אותה כילו היא באמצע בית כור ר׳ רבי אליעזר או מ ׳ אומר שש עשרה אמה 131r 131rA כדרך הרבים ר׳ רבי עקיבה או ׳ אומר חמשים אמה ור׳ ורבי שמעון או מ ׳ אומר שלם ישלם המבעיר את הבעירה הכל לפי הדליקה
5ז׳ 5 המדליק את הגדיש והיו בו כלים ר׳ רבי יהודה או מ ׳ אומר ישלם כל מה שהיה שבתוכו וחכמ ׳ וחכמים או מ ׳ אומרים אינו משלם אלא גדיש של חטים או גדיש של שעורים היה גדי כפות בו ועבד סמוך לו ה ונישרף עמו 10 חייב עבד כפות לו וגדי סמוך לו ה ונישרף עמו פטור ומודים חכמ ׳ חכמים לר׳ רבי יהודה ב׳ מ ׳ במדליק את הבירה שהוא משלם כל מה שכ בתוב ב כה שכן דרך בני אדם להניח בבתים
6ח׳ גץ שיצא מתחת 15 הפטיש ויצא והיזיק חייב גמל שהוא טעון פישתן ועובר ברשות הרבים ניכנסה פישתנו לתוך החנות ודלקה בנירו שלחנווני והדליק את הבירה בעל הגמל חייב הניח החנווני את נירו 20 מבחוץ החנווני חייב ר׳ רבי יהודה או מ ׳ אומר בנר חנוכה פטור