An electronic transcription of Kaufmann MS A50 of the Mishnah
About This PageThe top region of this page provides navigation controls to browse through the document.
- By default, the initial view is in
pagemode, and the first page of the document. (Since this is a demo, if the source document is not completely transcribed, the initial view presents the first encoded page - Where the page in the source document is in multiple columns users can select
columnmode, and browse by individual column. - Users may also select chapter mode and view individual chapters in a more compact format.
The radio buttons allow the user to change the browsing mode. The First , Last , Previous , and Next links allow the browser to page through the document. It is possible also to jump to a specific page, column, or chapter by entering the location in the appropriate text field.
The table below the navigation controls presents information on repository, hands, provenance and other data, including, where available, links to the National Library of Israel catalog.
Finally, the selected text and any notes are presented below the metadata.
| Repository | Library of the Hungarian Academy of Sciences (Budapest) | Dimensions: | |
|---|---|---|---|
| Id no. | A50 | Sheet | 33 × 28 cm |
| Hand | Italian Square; pointed Tiberian (not by primary scribe) | Written Column | 25 × 9.5 cm |
| Date | 11th-13th Century | Lines per column | 30 |
| Region | Characters/line | 24 | |
| Format | codex | Characters/cm | 2.63 |
| Material | parchment | ||
| Extent | 286 leaves | Contributions: | |
| Columns | 2 | Transcription | |
| Scribe | Markup | ||
| Place of copying | NLI Catalog |
Transcription
מעידין אתו שניכנס לתוך ידו שלם
ויצא חבול אמ' לו חבלתה בי והוא או'
לא חבלתי הרי זה נשבע ונוטל ר' י הודה
5אומ' עד שיהא שם מקצת הודיה
ויאמר לו חבלתה בי שתים והוא אומ'
לא חבלתי אלא אחת 4 ד׳ ושכנגדו
חשוד על השבועה כיצד אחת שבועת
העדות ואחד שבועת הפיקדון ואפילו
10שבועת שוא היה אחד מהם משחק
בקוביה ומלוה בריבית מפריחי יונים
וסו חרי שביעית שכנגדו נשבע ונוטל
היו שניהן חשודים חזרה שבועה
למקומה דב' ר' יוסה ר' מאיר או' יחלוקו
15 5 ה׳ והחנווני על פינקסו כיצד '' לא
שיומר לו כתוב בפינקסי שאת חייב
לי מאתים זוז אלא או' לו תן לבניי סא
סאתים חיטין ולפועליי סלע מעות
הוא או' נתתי והן אומ' לא נטלנו הוא
20הוא נשבע ונוטל והן נשבעין ונוטלין
אמ' בן ננס כיצד אילו ואילו באין לידי
שבועת שוא אלא הוא נוטל '' שלא
בשבועה והן נוטלין שלא בשבועה
6 ו׳ אמ' לחנווני תן לי בדינר פירות ונתן
25לו אמ' לו תן לי את הדינר אמ' לו נתתיו לך
ונתתו באנפולי ישבע בעל הבית נתן
לו את הדינר אמ' לו תן לי את הפרות אמ' לו
נתתים לך והולכתם לתוך ביתך ישבע
החנווני ר' י הודה או' כל שהפרות בידו ידו
30לעליונה ז׳ אמ' לשולחני תן לי בדינ'
מעות ונתן לו אמ' לו תן לי את הדינר
אמ' לו נתתיו לך ונתתו באנפולי ישבע
בעל הבית נתן לו את הדינר אמ' לו תן
לי את המעות אמ' לו נתתים לך והשלכתם
5לתוך כיסך יישבע השולחני ר' י הודה
או' אין דרך השולחני להיות נותן אסר
עד שהוא נוטל דינרו 7 ח׳ כשם
שאמרו הפוגמת כתובתה לא תיפרע
אלא בשבועה ועד אחד מעידה שהיא
10פרועה לא תיפרע אלא בשבועה מנכסים
משועבדין ומנכסי יתומים והניפרעת
שלא בפניו לא תיפרע אלא בשבועה
ט׳ וכן היתומים אלא יפרעו אלא
בשבועה שלא פיקדנו אבא ושלא אמ'
15לנו אבא ושלא מצינו שטר בין שטרותיו
שלאבא ששטר זה פרוע העיר '' ר'
יוחנן בן ברוקה שאפילו נולד בן לאחר
מיתת האב הרי זה נשבע ונוטל אמ' ר'
שמעון בן גמליאל אם יש עדין שאמר
20האב בשעת מיתתו שטר זה אינו פור וע
נוטל שלא בשבועה 8 י׳ א ילו נשבעין
שלא בטענה השותפים והאריסים
וְהַאַפִיטְרוֹפִיס והאשה הנושא והנותנת
בתוך הבית ובין הבית אמ' לו מה אתה
25טוענינו רצוני שתישבע לי חייב חלקו
השותפים והאריסים אינו יכול להשביען
ניתגלגלה לו שבועה ממקום אחר מגלגלים
עליו את הכל והשביעית משמטת
את השבועה 8פר' ז' הל' י'
301 ארבעה שומרין הן שומר חינם והשואל
נושא שכר והשוכר שומר חינם נשבע
Notes
There are no notes available.