An electronic transcription of Kaufmann MS A50 of the Mishnah
About This PageThe top region of this page provides navigation controls to browse through the document.
- By default, the initial view is in
pagemode, and the first page of the document. (Since this is a demo, if the source document is not completely transcribed, the initial view presents the first encoded page - Where the page in the source document is in multiple columns users can select
columnmode, and browse by individual column. - Users may also select chapter mode and view individual chapters in a more compact format.
The radio buttons allow the user to change the browsing mode. The First , Last , Previous , and Next links allow the browser to page through the document. It is possible also to jump to a specific page, column, or chapter by entering the location in the appropriate text field.
The table below the navigation controls presents information on repository, hands, provenance and other data, including, where available, links to the National Library of Israel catalog.
Finally, the selected text and any notes are presented below the metadata.
| Repository | Library of the Hungarian Academy of Sciences (Budapest) | Dimensions: | |
|---|---|---|---|
| Id no. | A50 | Sheet | 33 × 28 cm |
| Hand | Italian Square; pointed Tiberian (not by primary scribe) | Written Column | 25 × 9.5 cm |
| Date | 11th-13th Century | Lines per column | 30 |
| Region | Characters/line | 24 | |
| Format | codex | Characters/cm | 2.63 |
| Material | parchment | ||
| Extent | 286 leaves | Contributions: | |
| Columns | 2 | Transcription | |
| Scribe | Markup | ||
| Place of copying | NLI Catalog |
Transcription
3 ג׳ נאמנין על החיטים ואינן נא
נאמנין לא על הקמח ולא על הפת
נאמנין על הש סעורה שלאורג ז
5 ואינן נאמנין עליו בין חיי בין˚ מבשל
נאמנין על הפול ואינן נאמנין על
הגריסים בין חיים בין מבשלים
נאמנין על השמן לומר שלמעשר
עני הוא ואינן נאמנין עליו לומר
10שלזיתי ניקוף הוא 4 ד׳ נאמנין
על הירק חי ואינן נאמנין עליו
מבושל אלא אם כן היה דבר ממועט
שכן דרך בעל הבית להיות מוציא
מלפסו 5 ה׳ אין פוחתין לעניים
15בגורן מחצי קב חיטין וקב שעורין
ר' מאיר אומ' חצי קב קב וחצי כוסמין
קב גרוגרות או מנא דבילה ר' עקיבה
אומ' פרס חצי לוג יין ר' עקיבה אומ'
רביעית רביעית שמן ר' עקיבה או'
20שמינית ושאר כל הפירות אבה
שאול אומ' כדי שימכרם ויקח בהן
מזון שתי סעודות 6 ו׳ מידה
זו אמורה בכהנים ובלוים ובישרא'
היה מציל נוטל ומחצה ונותן מחצה
25היה לו דבר ממועט נותן לפניהם
והן מחלקין ביניהן 7 ז׳ אין פו חתין
לעני העובר ממקום למקום מככר
בפונדיון מארבע סאין בסלע לן נותנין לו
פרנסת לינה שבת נותנין לו מזון שלוש
סעודות מי שיש לו מזון שתי סעודות
5לא יטול מן התמחויי מזון ארבע
עשרה לא יטול מן הקופה והקופה
ניגבת בשנים ומתחלקת בשלשה
8 ח׳ מי שיש לו מאתים זוז לא יטול
לקש לקט שכחה ופיאה ומעשר עני
10היו לו מאתים חסר דינר אפילו אלף
נותנין לו כאחת הרי זה יטול היו
ממושכנים בכתובת אשתו או לבעל
חובו הרי זה יטול אין מחייבין אותו
למכור את ביתו ואת כלי תשמישו
15 9 ט׳ מי שיש לו חמשים זוז הוא
נושא ונותן בהן הרי זה לא יטול
וכל מי שאינו צריך ליטול ונוטל
אינו מת מן הזקנה עד שיצ טרך לביריות
וכל מי שהוא צריך ליטול ואינו נוטל
20 אינו מת מן הזקנה עד שיפרנס
לאחרים משלו ' על זה נאמ' ברוך הגבר וגו'
וכן דיין שלוקח שחד ומטה את הדין אינו מת מן הזיקנה עד שתכהין
עיניו שנ'
ושחד לא
תקח וגו'
פרקין ט'
Tractate P_S07326.1.3דמיי1פירקא א'
251 הקלים שבדמיי השיתים והרימין
וה עוזררים ובנות שוח ובנות
שיקמה ונובלות התמרה הגופנים
והנצפה וביהודה האוג והחומץ
Notes
Fol. 9vA, l. 5. Written originally in one word