An electronic transcription of Kaufmann MS A50 of the Mishnah
About This PageThe top region of this page provides navigation controls to browse through the document.
- By default, the initial view is in
pagemode, and the first page of the document. (Since this is a demo, if the source document is not completely transcribed, the initial view presents the first encoded page - Where the page in the source document is in multiple columns users can select
columnmode, and browse by individual column. - Users may also select chapter mode and view individual chapters in a more compact format.
The radio buttons allow the user to change the browsing mode. The First , Last , Previous , and Next links allow the browser to page through the document. It is possible also to jump to a specific page, column, or chapter by entering the location in the appropriate text field.
The table below the navigation controls presents information on repository, hands, provenance and other data, including, where available, links to the National Library of Israel catalog.
Finally, the selected text and any notes are presented below the metadata.
| Repository | Library of the Hungarian Academy of Sciences (Budapest) | Dimensions: | |
|---|---|---|---|
| Id no. | A50 | Sheet | 33 × 28 cm |
| Hand | Italian Square; pointed Tiberian (not by primary scribe) | Written Column | 25 × 9.5 cm |
| Date | 11th-13th Century | Lines per column | 30 |
| Region | Characters/line | 24 | |
| Format | codex | Characters/cm | 2.63 |
| Material | parchment | ||
| Extent | 286 leaves | Contributions: | |
| Columns | 2 | Transcription | |
| Scribe | Markup | ||
| Place of copying | NLI Catalog |
Transcription
1 כוורת שהיא בתוך הפתח ופיה לחוץ
כזיית מן המת נתון תחתיה או על
גבה מבחוץ כל שהוא כנגד זיית
5תחתיה וגבה טמא וכל שאינו כנגד
זית תוכה והבית טהור בבית אין
טמא אלא הבית בתוכה הכל טמא
2 ב׳ היתה גבוהה מן הארץ טפח
טומאה תחתיה או בבית או על גבה
10אין טמא אלא תוכה בתוכה הכל
טמא 3 ג׳ במי דבר' אמור' בזמן
שהיא כלי מחלחלת היתה פחותה
ופקוקה בקש או אפוצה אי זו היא
אפוצה כל שאין לה טפח ממקום
15אחד כזיית מן המת נתון תחתיה
כנגדו ועד התהום טמא על גבה
כנגדו עד הרקיע טמא בבית אין
טמא אלא הבית בתוכה אין טמא אלא
תוכה 4 ד׳ היתה גבהה מן הארץ
20טפח טומאה תחתיה או בבית
תחתיה והבית טמא תוכה וגבה
טהור בתוכה אין טמא אלא תוכה
על גבה כנגדו עד הרקיע טמא 5 ה׳
במי דברים אמ ו' בזמן שפיה לחוץ
25היה פיה לפנים כזית מן המת נתון
תחתיה או על גבה בחוץ כל שהוא כנגד
זית תחתיה וגבה טמא וכל שאינו
כנגד זית תוכה והבית טהור בתוכה
או בבית הכל טמא 6 ו׳ היתה
30גבוהה מן הארץ טפח טומאה
תחתיה או בבית או בתוכה '' או על
גבה הכל טמא 7 ז׳ במי דב' אמו'
בזמן שהוא כלי מחולחלת היתה
פחותה ופקוקה בקש או אפוצה
5אי זו היא אפוצה כל שאין לה טפח
ממקום אחד כזית מן המת '' נתון
תחתיה כנגדו עד התהום טמא
על גבה כנגדו ועד הרקיע טמא בת
בתוכה או בבית תוכה והבית '' טמאין
10 8 ח׳ היתה גבהה מן הארץ טפח
טומאתה תחתיה או בבית או בתוכה
אין טמא אלא גבוה על גבה כנגדו
עד הרקיע טמא 9 ח׳ היתה ממלא
את כל הבית ואין בינה לבין הקורות
15פותח טפח טומאה בתוכה הבית טמא
טומאה בבית מה שבתוכה טהור
שדרך טומאה לצאת ואין דרכה
להיכנס בין ע ומודות בין מוטה על
צידה בין אחת בין שתים 10 ט׳
20היתה עומדת בתוך הפתח ואין בינה
לבין השקוף פותח טפח טומאה
בתוכה הבית טהור טומאה בבית
מה שבתוכו טמא שדרך טומאה
לצאת ואין דרכה להיכנס 11 י׳ היתה
25מוטה על צידה באויר כזית מן המת
נתון תחתיה או על גבה כל שהוא כנגד
זית תחתיה וגבה טמא כל שאינו כנגד˚
זית ותוכה טהור בתוכה הכל טמא
12 יב׳ היתה גבוהה מן הארץ טפח
30טומאה תחתיה או על גבה הכל טמא
אלא תוכה בתוכה הכל טמא יב׳
Notes
Fol. 241vB, l. 27. not vocalized