An electronic transcription of Kaufmann MS A50 of the Mishnah
About This PageThe top region of this page provides navigation controls to browse through the document.
- By default, the initial view is in
pagemode, and the first page of the document. (Since this is a demo, if the source document is not completely transcribed, the initial view presents the first encoded page - Where the page in the source document is in multiple columns users can select
columnmode, and browse by individual column. - Users may also select chapter mode and view individual chapters in a more compact format.
The radio buttons allow the user to change the browsing mode. The First , Last , Previous , and Next links allow the browser to page through the document. It is possible also to jump to a specific page, column, or chapter by entering the location in the appropriate text field.
The table below the navigation controls presents information on repository, hands, provenance and other data, including, where available, links to the National Library of Israel catalog.
Finally, the selected text and any notes are presented below the metadata.
| Repository | Library of the Hungarian Academy of Sciences (Budapest) | Dimensions: | |
|---|---|---|---|
| Id no. | A50 | Sheet | 33 × 28 cm |
| Hand | Italian Square; pointed Tiberian (not by primary scribe) | Written Column | 25 × 9.5 cm |
| Date | 11th-13th Century | Lines per column | 30 |
| Region | Characters/line | 24 | |
| Format | codex | Characters/cm | 2.63 |
| Material | parchment | ||
| Extent | 286 leaves | Contributions: | |
| Columns | 2 | Transcription | |
| Scribe | Markup | ||
| Place of copying | NLI Catalog |
Transcription
חותך ויורד עם השיזרה עם השיז
השיזרה לא היה נוגע בשיזרה עד
שהוא מגיע לשתי צלעות רכות
5חתכה ונתנה למי שזכה בה והכבד
תלוי בה ה׳ בא לו לגרה
הניח בה שתי צלעות מיכן ושתי
צלעות חתכה ונתנה למי שזכה
בה והקנה והלב והריאה תלויה ן בה
10 ו׳ בא לו לדופן השמאלית
הניח בה שתי צלעות רכות מלמעלן
ושתי רכות מלמטן וכך היה מניח
בחברתה נימצא מניח בשתיהן שתים
שתים מלמעלן שתים שתים מלמטן
15חתכה ונתנה למי שזכה בה השיזרה
עמה והטחול תלוי בה והיא היתה
גדולה אלא שלימין קורין גדולה
] שהכבד תלויה בה ז׳
בא ] לו לעוקץ חתכו ונתנו למי
20שזכה בו האליה ואצבע הכבד
ושתי הכליות עמו נטל רגל הש
השמלית ונתנה למי שזכה בה
נמצאו כולם עומדים כשורה
והאיברים בידן ח׳ הראשון
25בראש וברגל הראש בימינו חר
וחרטומו כלפי זרועו וקרני ו בין
אצבעותיו ובית שחיטתו מלמעלן
והפדר נתון עליה הרגל שלימין
בשמאלו ובית עורה לחוץ ט׳
30השיני בשתי הידיים שלימין
] בימינו ושלשמאול בשמאלו
ובית עורן לחוץ י׳ השלישי בעוקץ
וברגל העוקץ בימינו והאליה מדולדלת
בין אצבעותיו אצבע הכבד ושתי הכל
5הכליות עמו הרגל שלשמאול בשמאלו
ובית עורה לחוץ יא׳ הרביעי בחזה
ובגרה החזה בימינו והגרה בשמאלו
וצלעותיה בין אצבעותי ה י׳ החמשי
בשתי דפנות שלימין בימינו ושלשמאול
10בשמאלו ובית עורה לחוץ יג׳
הששי בקרביים הנתונים בבזך וכרעים
על גביהם מלמעלה השביעי בסלת השמיני
ובחביתים התשיעי ביין הלכו ונתנום
מחצי כבש ולמטה מערבו ומלחום וירדו
15ובאו להם ללשכת הגזית לקרות את
שמע 5פר' ה' הל' יג' 5 1
אמ' להם הממונה ברכו ברכה אחת והן
ברכו וקראו עשרת הדברים שמע והיה
אם שמוע ו תשמע ויאמר וברכו את
20העם שלש ברכות אמת ויציב ועבודה
וברכות כהנים ובשבת מוסיפין ברכה
אחת למשמר היוצא 2 ב׳ אמ' להם
חדשים לקטורת באו והפיסו זכה מי
שזכה חדשים עם ישנים באו והפיסו
25מי מעלה איברים מן הכבש למזבח ר'
אליעזר בן יעקב או' המעלה איברים
לכבש הוא מעלה אותן על גבי המזבח
3 ג׳ מסרום לחזנים היו מפשיטים
אותן את בגדיהן ולא היו מניחין עליהן
30אלא מכנסים בלבד וחלונות היו שם
וכתוב עליהן תשמישי הכלים 4 ד׳
Notes
There are no notes available.