An electronic transcription of Kaufmann MS A50 of the Mishnah
About This PageThe top region of this page provides navigation controls to browse through the document.
- By default, the initial view is in
pagemode, and the first page of the document. (Since this is a demo, if the source document is not completely transcribed, the initial view presents the first encoded page - Where the page in the source document is in multiple columns users can select
columnmode, and browse by individual column. - Users may also select chapter mode and view individual chapters in a more compact format.
The radio buttons allow the user to change the browsing mode. The First , Last , Previous , and Next links allow the browser to page through the document. It is possible also to jump to a specific page, column, or chapter by entering the location in the appropriate text field.
The table below the navigation controls presents information on repository, hands, provenance and other data, including, where available, links to the National Library of Israel catalog.
Finally, the selected text and any notes are presented below the metadata.
| Repository | Library of the Hungarian Academy of Sciences (Budapest) | Dimensions: | |
|---|---|---|---|
| Id no. | A50 | Sheet | 33 × 28 cm |
| Hand | Italian Square; pointed Tiberian (not by primary scribe) | Written Column | 25 × 9.5 cm |
| Date | 11th-13th Century | Lines per column | 30 |
| Region | Characters/line | 24 | |
| Format | codex | Characters/cm | 2.63 |
| Material | parchment | ||
| Extent | 286 leaves | Contributions: | |
| Columns | 2 | Transcription | |
| Scribe | Markup | ||
| Place of copying | NLI Catalog |
Transcription
ברשות הרבים כך לא יתקן מה
יעשה בעפר צוברו לתוך שדהו
כדרך המזבלים וכן החופר בור
5ושיח ומערה
4פר' ד' הל' י'
1 בראשונה היו אומרין מלקט
אדם עצים ועשבים מתוך שלו
כדרך שהוא מלקט מתוך שלחבירו
10את הגס הגס ומשרבו עוברי
עבירה התקינו שיהא זה מלקט
מתוך שלזה שלוא בטובה ואין
צורך לומר שיקצץ להם מזונות
2 ב׳ שדה שניתקווצה תיזרע
15מוצאי שביעית שניטייבא או
שניט דיירא לא תיזרע מוצאי שב
שביעית שדה שניטייבא בית שמי
אומ' אין אוכלין פירותיה בשביעית
ובית הלל או' אוכלין בית שמי או' אין
20אוכלין פירות שביעית בטובה
ובית הלל או' בטובה ושלא בטובה
ר' יהודה אומ' חילוף הדברים זה
מקלי בית שמי ומחומרי בית הלל
3 ג׳ חוכרים נירים מן הגוים
25בשביעית אבל לא מישרא' ומחזקים
ידי גוים בשביעית אבל לא ידי ישרא'
ושואלין בשלומם מפני דרכי שלום
4 ד׳ המדל בזיתים בית שמי או' יגוסם
ובית הלל או' ישרש מודים במחליק
עד שיגוסם ואי זה הוא מדל אחד או
שנים המחליק שלשה זה בצד זה
במי דבר' אמ' מתוך שלו אבל מתוך
5של חבירו אף המחליק ישרש 5 ה׳
המבקיע בזיית לא יחפה בעפר
אבל מכסה הוא באבנים או בקש
הקוצץ קורות שיקמה לא יחפה
בעפר אבל מכסה הוא באבנים או
10בקש אין קוצצין בתולת שיקמה
בשביעית מפני שהיא עבודה
ר' יהודה אומ' כדרכה אסור אלא
מגביה עשרה טפחים או גומסם מ
מעם הארץ 6 ו׳ המזנב בגפנים
15והקוצץ בקנים ר' יוסה הגלילי או' ירחיק
טפח ר' עקיבה או' קוצץ כדרכו ב
בקרדום במגל ובמגרה ובכל '' מין
שירצה אילן שניפשח קושרין
אותו בשביעית לא שיעלה אלא
20שלא יוסיף 7 ז׳ מאמתי אוכלין פ
פירות האילן בשביעית הפגים
משהזריחו אוכל בהן פיתו בשדה
ביחלו כונס לתוך ביתו וכן כיוצא
בהם בשאר שני שבוע חייבים
25במעשרות 8 ח׳ הבוסר משהביא
מים אוכל פיתו בשדה הבאיש כונס
לתוך ביתו וכן כיוצא בו בשאר שני
שבוע חייב במעשרות 9 ט׳
זיתים שהיכניסו רביעית ליסאה
Notes
There are no notes available.