An electronic transcription of Kaufmann MS A50 of the Mishnah

The top region of this page provides navigation controls to browse through the document.

  • By default, the initial view is in page mode, and the first page of the document. (Since this is a demo, if the source document is not completely transcribed, the initial view presents the first encoded page
  • Where the page in the source document is in multiple columns users can select column mode, and browse by individual column.
  • Users may also select chapter mode and view individual chapters in a more compact format.

The radio buttons allow the user to change the browsing mode. The First , Last , Previous , and Next links allow the browser to page through the document. It is possible also to jump to a specific page, column, or chapter by entering the location in the appropriate text field.

The table below the navigation controls presents information on repository, hands, provenance and other data, including, where available, links to the National Library of Israel catalog.

Finally, the selected text and any notes are presented below the metadata.

Repository Library of the Hungarian Academy of Sciences (Budapest) Dimensions:
Id no. A50 Sheet 33 × 28 cm
Hand Italian Square; pointed  Tiberian (not by primary scribe) Written Column 25 × 9.5 cm
Date 11th-13th Century Lines per column 30
Region Characters/line 24
Format codex Characters/cm 2.63
Material parchment
Extent 286 leaves Contributions:
Columns 2 Transcription
Scribe Markup
Place of copying NLI Catalog

Transcription

177r  77rB  1

מאמתי מזכירין גבורות גשמים ר' אליעז' בתחיית המתים ˚ אומ' מיום טוב הראשון שלחג ור' יהושע 20  אומ' מיום טוב האחרון אמ' ר' יהושע הואיל ואין גשמים סימן ברכה בחג למה הוא מזכיר אמ' לו ר' ליעזר אף הוא אינו אומ' אלא משיב הרוח ומוריד הגשם בעונתו אמ' לו אם כן לעולם יהא 25  מזכיר

2

ב׳ אין שואלים גשמים אלא סמוך לגשמים ר' יהודה אומ' העובר לפני התיבה ביום טוב האחרון של_ חג האחרון מזכיר והראשון אינו מזכיר וביום טוב הראשון שלפסח 30  הראשון מזכיר והאחרון אינו מזכיר 77v  77vA  ג׳ עד אמתי שואלין ר' יהודה אומ' עד שיעבור הפסח ר' מאיר אומ' עד שיצא ניסן שנ' ויורד לכם גשם יורה ומלקוש 5  בראשון

3

ד׳ בשלושה במרחשון שואלין גשמים רבן גמליא' אומ' בש בשבעה בו בחמשה עשר יום אחר החג כדי שיגיע האחרון שבישראל לנהר פרת

4

ה׳ הגיע שבעה עשר 10  במרחשון ולא ירדו גשמים התחילו היחידים מתענים אוכלים ושותים משחשיכה ומותרים במלאכה וברחיצה וביסיכה ובנעילת הסנדל ובתשמיש המיטה

5

ו' הגיע ראש חדש כסליו ולא ירדו גשמים בית דין גוזרין שלש תעניות על הציבור אוכלין ושותין משחשכה ומותרין במלאכה וברחיצה ובסיכה ובנעילת הסנדל ובתשמיש המיטה ו'

6

ו׳ עברו אלו ולא נענו 15  בית דין גוזרים שלוש תעניות אחרות '' על הציבור אוכלים ושותים מבעוד יום ואסורים במלאכה וברחיצה וביסיכה ובנעילת הסנדל ובתשמיש המיטה ונועלים את המרחצאות ז׳ עברו 20  אלו ולא נענו בית דין גוזרים עוד שבע שהן שלוש עשרה תעניות על הציבור ומה אלו יתירות על הראשונות ש באילו מתריעים ונועלים את החנויות ובשיני מטים עם חשיכה ובחמישי 25  מותרים מפני כבוד השבת

7

ח׳ עברו אלו ולא נענו ממעטים במשא ובמתן בבינין ובנטיעה בארוסים ובנישואים ובשאילת שלום בין אדם לחבירו כבני אדם נזופים לפני המקום והיחידים 30  חוזרים ומתענים עד שיצא ניסן יצא ניסן ובאו גשמים סימן קללה שנ' הלא קציר 77vB  חטים היום אקרא אל ייי ויתן קולות ומטר וגו'

Notes

Fol. , l. 18. Written slightly diagonal