An electronic transcription of Kaufmann MS A50 of the Mishnah
About This PageThe top region of this page provides navigation controls to browse through the document.
- By default, the initial view is in
pagemode, and the first page of the document. (Since this is a demo, if the source document is not completely transcribed, the initial view presents the first encoded page - Where the page in the source document is in multiple columns users can select
columnmode, and browse by individual column. - Users may also select chapter mode and view individual chapters in a more compact format.
The radio buttons allow the user to change the browsing mode. The First , Last , Previous , and Next links allow the browser to page through the document. It is possible also to jump to a specific page, column, or chapter by entering the location in the appropriate text field.
The table below the navigation controls presents information on repository, hands, provenance and other data, including, where available, links to the National Library of Israel catalog.
Finally, the selected text and any notes are presented below the metadata.
| Repository | Library of the Hungarian Academy of Sciences (Budapest) | Dimensions: | |
|---|---|---|---|
| Id no. | A50 | Sheet | 33 × 28 cm |
| Hand | Italian Square; pointed Tiberian (not by primary scribe) | Written Column | 25 × 9.5 cm |
| Date | 11th-13th Century | Lines per column | 30 |
| Region | Characters/line | 24 | |
| Format | codex | Characters/cm | 2.63 |
| Material | parchment | ||
| Extent | 286 leaves | Contributions: | |
| Columns | 2 | Transcription | |
| Scribe | Markup | ||
| Place of copying | NLI Catalog |
Transcription
העברים הילך את המעות האילו ופדה
לך את המעשר הזה אבל לא יאמר
כן לבנו ולבתו הקטנים לעבדו
5ולשפחתו הכנענים מפני שידן
כידו 5 ה׳ היה עומד בגורן
ואין בידו מעות אומר לחבירו הרי
הפירות האילו נתונים לך מתנה
וחוזר ואומ' הרי הן מחוללין על
10המעות שבבית 6 ו׳ משך ממנו
מעשר בסלע לא הספיק לפדותו
עד שעמד בשתים נותן לו סלע
ומסתכר בסלע סלע שלמעשר שני
שלו משך ממנו מעשר בשתים לא
15היספיק לפדותו עד שעמד בסלע
נותן לו סלע מחוליו וסלע שלמעשר
שני שלא ו ואם היה עם הארץ נותנין
מדמיו 7 ז׳ הפודה מעשר שני ולא
ולא קרא שם ר' יוסה או' דיו ר' יהודה
20או' צריך לפריש היה מדבר ע ם
האשה על עיסקי גיטה וקידושיה
נתן לה גיטה וקידושיה ולא פירש
ר' יוסה או' דיו ר' יהודה או' צריך
לפרש 8 ח׳ המניח איסר ואכל עליו
25חציו והלך למקום אחר והרי הוא
יוצא בפונדיון אוכל עליו עוד
איסר המניח בפונדיון ואכל עליו
חציו והלך למקום אחר והרי הוא
יוצא באיסר אוכל עליו עוד פלג
המניח איסר שלמעשר שיני אוכל
5עליו אחד עשר איסר ואחד ואחד
ממאה באיסר בית שמי אומ' בוודיי הכל עשרה
ובית הלל אומר
אחד עשר ובדמיי עשרה 9 ט׳
כל המעות הנימצאין הרי אילו
חולין אפילו דינרי זהב עם הכסף
10ועם המעות מצא בתוכו חרש וכתוב
עליו מעשר הרי זה מעשר 10 י׳
המוציא כלי וכתוב עליו קרבן ר' יהודה
או' אם היה שלחרס הוא חולין ומה
שבתי וכו קורבן אם היה שלמתכת
15הוא קורבן ומה שבתוכו חולין אמ
אמרו לו אין דרך בני אדם להיות
כונסין חולין בקרבן 11 יא׳ המוציא
כלי וכתוב עליו קוף קרבן מם מעשר
דלת דמיי טית טבל תיו תרומה ש
20שבשעת סכנה היו כותבין תיו
תחת תרומה ר' יוסה או' כולם שמות
אדן הן אמ' ר' יוסה אפילו מצא
חבית מליאה פירות וכתוב עליה
תרומה הרי אלו חולין שני אומ'
25אשתקד היתה תרומה ופניה 12 יב׳
האומר לבנו מעשר שני בזווית
זו ומצא ו בזווית אחרת הרי אלו
Notes
There are no notes available.