An electronic transcription of Kaufmann MS A50 of the Mishnah
About This PageThe top region of this page provides navigation controls to browse through the document.
- By default, the initial view is in
pagemode, and the first page of the document. (Since this is a demo, if the source document is not completely transcribed, the initial view presents the first encoded page - Where the page in the source document is in multiple columns users can select
columnmode, and browse by individual column. - Users may also select chapter mode and view individual chapters in a more compact format.
The radio buttons allow the user to change the browsing mode. The First , Last , Previous , and Next links allow the browser to page through the document. It is possible also to jump to a specific page, column, or chapter by entering the location in the appropriate text field.
The table below the navigation controls presents information on repository, hands, provenance and other data, including, where available, links to the National Library of Israel catalog.
Finally, the selected text and any notes are presented below the metadata.
| Repository | Library of the Hungarian Academy of Sciences (Budapest) | Dimensions: | |
|---|---|---|---|
| Id no. | A50 | Sheet | 33 × 28 cm |
| Hand | Italian Square; pointed Tiberian (not by primary scribe) | Written Column | 25 × 9.5 cm |
| Date | 11th-13th Century | Lines per column | 30 |
| Region | Characters/line | 24 | |
| Format | codex | Characters/cm | 2.63 |
| Material | parchment | ||
| Extent | 286 leaves | Contributions: | |
| Columns | 2 | Transcription | |
| Scribe | Markup | ||
| Place of copying | NLI Catalog |
Transcription
סדר תעניות האילו האמור ברביעה הראשונה אבל צמחים ששנו מת מתריעים עליהם מיד וכן שפסקו גשמים מגשם לגשמ ם ים ארבעים יום מתריעים עליהם מפני שהיא 20 מכה ת בצורת
2ב׳ ירדו לצמחים אבל לא לאילן לאילן אבל לא לצמחים לזה ולזה אבל לא לבורות ולא לשיחים ולא למערות מתריעים עליהם מיד
3ג׳ וכן עיר שלא ירדו עליה גשמים 25 ככתוב והמטרתי על עיר אחת ועל עיר אחת לא אמטיר חלקה אחת תמטר וחלקה אשר לא תמטיר עליה תיבש אותה העיר מתענא ומתרעת וכל סביבותיה מתענים ות ולא מתריעות 78vB ור' עקיבה אומ' מתריעות ולא מתעני ות
4ד׳ וכן עיר שיש בה דבר או מפולת אותה העיר מתענה ומתרעת '' וכל 5 סביבותיה מתענות ולא מתריעות ר' עקיבה או' מתריעות ולא מתענות ה׳ אי זה הוא דבר עיר המוציאה חמש מאות רגלי יצאו ממנה שלושה מתים לשלושה ימים זה אחר זה
5ו׳ על 10 אלו מתריעים בכל מקום על השידפון ועל הירקון ועל הארבה ועל החסיל ועל חיה רעה ועל החרב מתריעים עליהם מפני שהיא מכה מהלכת
6ז׳ מעשה שירדו זקנים מירושלם 15 לעריהם וגזרו תענית על של שנראה כמלוא פי תנור שדפון באשקלון ועוד גזרו תענית למחר על שאכלו זאיבים שני תינוקות בעבר הירדן ר' יוסה אומ' לא על שאכלו אלא על שני' 1 שניראו 20
7ח׳ ועל אילו מתריעים בשבת על עיר שהיקיפוהא גוים או נהר ועל הספינה המטרפת בים ר' יוסה או' לעזרה אבל לא לצעקה שמעון התמני אומ' אף על הדבר ולא הודו לו חכמים
8ט׳ על כל 25 צרה שתבוא על הציבור מתריעים עליה חוץ מרוב גשמים מעשה שאמרו לחוני המעגל התפלל שירדו גשמים אמ' להם צאו והכניסו תנורי פסחים בשביל שלא ימקו ו התפלל ולא ירדו 79r 79rA גשמים י"ט׳ עג עוגה ועמד בתוכה ואמ' רבוני ו שלעולם בניך שמו פניהם עלי שני כבן בית לפניך נשבע אני בשמך הגדול 5 שאיני זז מיכן על שתרחם על בניך י"א׳ התחילו הגשמים מנטפים אמ' לא כך שאלתי אלא גשמי בורות שיחים ומ ומערות ירדו בזעף אמ' לא כך שאלתי אלא גשמי רצון ברכה ונדבה ירדו 10 כתיקנן עד שעלו ישרא' מירוש' להר הבית מפני הגשמים אמ' לו כשם שהתפ שהתפללתה עליהם שירדו כך היתפלל שילכו להם אמ' להם צאו וראו '' אם נימחת אבן הטועים י"ב׳ שלח לו שמע 15 שמעון בן שטח אמ' לו צריך אתה לנדות אבל מה אעשה לו ך ואתה מתחטא לפני המקום כבן שהוא מתחטא לאביו ועושה לו רצונו ועליך הכתוב אומ' ישמח אביך ואמך ותגל יולדתך
9י"ג׳ 20 היו מתענים וירדו להם גשמים קודם להנץ החמה לא ישלימו אחר הנץ ה החמה ישלימו ר' אליעזר או' קודם לחצות לא ישלימו אחר חצות ישלימו י"ד׳ מעשה שגזרו תענית בלוד וירדו להם 25 גשמים קודם לחצות אמ' להם ר' טרפון צאו ואכלו ושתו ועשו יום טוב ויצאו ואכלו ושתו ועשו יום טוב ובאו בין הערבים וקראו הלל הגדול ואי זה הוא הלל הגדול הודו לאלהי האלהים כי לעולם חסדו 30 הודו לאדוני האדונים כי לעולם חסדו 79rB
Notes
There are no notes available.