An electronic transcription of Kaufmann MS A50 of the Mishnah
About This PageThe top region of this page provides navigation controls to browse through the document.
- By default, the initial view is in
pagemode, and the first page of the document. (Since this is a demo, if the source document is not completely transcribed, the initial view presents the first encoded page - Where the page in the source document is in multiple columns users can select
columnmode, and browse by individual column. - Users may also select chapter mode and view individual chapters in a more compact format.
The radio buttons allow the user to change the browsing mode. The First , Last , Previous , and Next links allow the browser to page through the document. It is possible also to jump to a specific page, column, or chapter by entering the location in the appropriate text field.
The table below the navigation controls presents information on repository, hands, provenance and other data, including, where available, links to the National Library of Israel catalog.
Finally, the selected text and any notes are presented below the metadata.
| Repository | Library of the Hungarian Academy of Sciences (Budapest) | Dimensions: | |
|---|---|---|---|
| Id no. | A50 | Sheet | 33 × 28 cm |
| Hand | Italian Square; pointed Tiberian (not by primary scribe) | Written Column | 25 × 9.5 cm |
| Date | 11th-13th Century | Lines per column | 30 |
| Region | Characters/line | 24 | |
| Format | codex | Characters/cm | 2.63 |
| Material | parchment | ||
| Extent | 286 leaves | Contributions: | |
| Columns | 2 | Transcription | |
| Scribe | Markup | ||
| Place of copying | NLI Catalog |
Transcription
ושלישרא' ישרא' אינו מבטל עבדה
זרה שלנכרי המבטל עבודה זרה ביטל
משמשיה ביטל משמשיה משמשיה
5מבוטלין והיא אסורה 5 ה׳ כיצד
מבטלה קטע ראש אזנה ראש חוטמה
ראש אצבעה פחסה אפ על פי שלא
חיסרה ביטלה רקק בפניה הישתין
בפניה גררה זרק בה את הצואה הרי
10זו אינה בטילה מכרה או מישכנה
ר' אומ' ביטל וחכמ' אומ' לא ביטל 6 ו׳
עבדה זרה שהיניחוה עובדיה בשעת
שלום מותרת בשעת מלחמה אסורה
בומסיות שלמלכים הרי אילו מותרים
15מפני שמעמידין אותו בשעת שהמלכים
עוברין 7 ז׳ שאלו את הזקינים ברומי
אם אין רצונו בעבודה זרה מפני מה
אינו מבטלה אמרו להן אילו לדבר
שאין צורך העולם בו היו עובדין היה
20מבטלו הרי אלו עובדין לחמה וללבנה
ולכוכבים יאבד עולמו מפני השוטין
אמרו להם אם כן יאבד דבר שאין
צורך ל העולם בו ויקיים דבר שצורך
העולם בו ואמרו להן אף אנו מחזקין
25ידי עובדיהם שלאילו ויאמרו תדעו
שהן אלוהות שהרי אילו לא בטל ו 8 ח׳
לוקחין גת בעוטה מן הנכרי אף על
פי שהוא נוטל בידו ונותן התפוח אינו
נעשה יין נסך עד שירד לבור ירד לבור
30מה שבבור אסור והשאר מותר 9 ט׳
דורכין עם הנוכרי בגת אבל לא בוצרין
עמו ישרא' שהוא עושה בטומאה
לא דורכין ולא בוצרין עימו אבל מולי
5מוליכין עימו חביות לגת ומביאין עימו
מן הגת י׳ נחתום שהוא עושה
בטומאה לא לשים ולא עורכים עימו
אבל מוליכין עימו פת לפלטר 10 כ׳
יש נכרי שנימצא עומד בצד הבור שליין
10אם יש עליו מלווה אסור אין לו ע'
מלווה מותר מותר נפל לבור
ועלה מדדו בקנה והתיז את ה צרעה
בקנה והיה מטפח על פי חבית מרותחת
בכל אילו היה מעשה ואמרו ימכר ר' שמעון
מתיר נטל את החבית וזרקה לבור
15זה היה מעשה והכשירו 11 י׳ב׳ המטהר
יינו שלנוכרי ונותנו ברשותו בבית
שהוא פתוח לרשות הרבים בעיר
שיש בה גוים ויש' מותר בעיר שכולה
גוים אסור עד שיושב שומר אין
20המשמר צריך להיות יושב ומשמר אף
על פי שהוא יוצא ונכנס מותר ר' שמעון
בן אלעזר או' כל רשות הגוים כאחת
12 י׳ג׳ המטהר יינו שלנוכרי ונותנו
ברשותו והלא כותב לו שנתקבלתי מ
25ממך מעות אבל אם ירצה ישרא' להוצ
להוציאו אין מניחו עד שיתן לו את
מעותיו זה היה מעשה בבית שאן
ואסרו חכמ' 5פר' ה' הל' י'ה'
1 השוכר את הפועל לעשות עימו ביין
30נסך שכר ו אסור שכרו לעשות עימו
Notes
There are no notes available.