An electronic transcription of Kaufmann MS A50 of the Mishnah
About This PageThe top region of this page provides navigation controls to browse through the document.
- By default, the initial view is in
pagemode, and the first page of the document. (Since this is a demo, if the source document is not completely transcribed, the initial view presents the first encoded page - Where the page in the source document is in multiple columns users can select
columnmode, and browse by individual column. - Users may also select chapter mode and view individual chapters in a more compact format.
The radio buttons allow the user to change the browsing mode. The First , Last , Previous , and Next links allow the browser to page through the document. It is possible also to jump to a specific page, column, or chapter by entering the location in the appropriate text field.
The table below the navigation controls presents information on repository, hands, provenance and other data, including, where available, links to the National Library of Israel catalog.
Finally, the selected text and any notes are presented below the metadata.
| Repository | Library of the Hungarian Academy of Sciences (Budapest) | Dimensions: | |
|---|---|---|---|
| Id no. | A50 | Sheet | 33 × 28 cm |
| Hand | Italian Square; pointed Tiberian (not by primary scribe) | Written Column | 25 × 9.5 cm |
| Date | 11th-13th Century | Lines per column | 30 |
| Region | Characters/line | 24 | |
| Format | codex | Characters/cm | 2.63 |
| Material | parchment | ||
| Extent | 286 leaves | Contributions: | |
| Columns | 2 | Transcription | |
| Scribe | Markup | ||
| Place of copying | NLI Catalog |
Transcription
שעורים טול אתה את הלח ואני א
אטול את היבש 10 ג׳ גר וגוי ע'ע'ז' שירשו
את אביהם גוי ע'ע'ז' יכול הוא לומר לו טול א
5אתה עבודה זרה ואני מעות אתה יין
ואני פירות משבאו לרשות הגר וי
אסור 11 יא׳ המוכר פירות בסורייה
ואמר מישלארץ ישרא' הן חייב
לעשר מעושרין הן נאמן שהפה
10 ? שאסר הוא הפה שהיתיר משלי הן
חייב לעשר מעושרין הן נאמן שהפה
שאסר הוא הפה שהיתיר אם ידוע שיש לו
שדה בסורייה חייב לעשר 12 יב׳
עם הארץ שאמר לחבר קח לי אגודת
15ירק אחת קח לי קלוסקין אחת לוקח
סתם ופטור אם אמר זו שלי וזו
שלחבירי ונתערבו חייב לעשר אפילו
הן מאה 7פר' ז' הל' יב'
1 המזמין את חבירו שיאכל אצלו
20והוא אינו מאמינו על המעשרות
אומ' מערב השבת מה שאני עתיד
להפריש למחר הרי הוא מעשר
ושאר המעשר סמוך לו זה שעשיתי
מעשר עשויי תרומת מעשר עליו
25 ומעשר שיני בצפונו ובדרומו מ
ומחולל על המעות 2 ב׳ מזגו לו את
הכוס או' מהי משאני עתיד '' לשייר בשולי
הכוס הרי הוא מעשר ושאר ושאר
ושאר מעשר סמוך לו זה שעשיתי
מעשר עשוי תרומת מעשר עליו
5 ומעשר שיני בפיו ומחולל על המעות
3 ג׳ פועל שאינו מאמין לבעל הבית
נוטל גרוגרת אחת ואומ' זו ותשע
הבאות אחריה עשוייות מעשר
על תשעים שאני אוכל וזו עשוייה
10תרומת מעשר עליהם ומעשר שיני
באחרונות ומחולל על המעות ד׳
וחושך גרוגרות אחת רבן שמעון בן
גמליא' אומ' לא יחסוך מפני שהוא
ממעט מלאכתו שלבעל הבית ר'
15יוסה אומ' לא יחסוך שהוא תניי בית
דין 4 ה׳ הלוקח יין מבין הכותים
או' שני לוגים שאני עתיד להפריש
הרי הן תרומה ועשרה מעשר
ותשעה מעשר שני ומחל ושותה
20 5 ו׳ היו לו תאינים שלטבל בתוך
ביתו והוא בבית המדרש או בשדה
או' שתי תאינים שאני עתיד להפריש
הרי הן תרומה ומ ועשר מעשר
ותשע מעשר שיני ז׳ היו דמיי
25אומ' מה שאני עתיד להפריש למחר הרי
הוא מעשר ושאר מעשר סמוך
לו זה שעשיתי מעשר עשויי
Notes
There are no notes available.