An electronic transcription of Kaufmann MS A50 of the Mishnah
About This PageThe top region of this page provides navigation controls to browse through the document.
- By default, the initial view is in
pagemode, and the first page of the document. (Since this is a demo, if the source document is not completely transcribed, the initial view presents the first encoded page - Where the page in the source document is in multiple columns users can select
columnmode, and browse by individual column. - Users may also select chapter mode and view individual chapters in a more compact format.
The radio buttons allow the user to change the browsing mode. The First , Last , Previous , and Next links allow the browser to page through the document. It is possible also to jump to a specific page, column, or chapter by entering the location in the appropriate text field.
The table below the navigation controls presents information on repository, hands, provenance and other data, including, where available, links to the National Library of Israel catalog.
Finally, the selected text and any notes are presented below the metadata.
| Repository | Library of the Hungarian Academy of Sciences (Budapest) | Dimensions: | |
|---|---|---|---|
| Id no. | A50 | Sheet | 33 × 28 cm |
| Hand | Italian Square; pointed Tiberian (not by primary scribe) | Written Column | 25 × 9.5 cm |
| Date | 11th-13th Century | Lines per column | 30 |
| Region | Characters/line | 24 | |
| Format | codex | Characters/cm | 2.63 |
| Material | parchment | ||
| Extent | 286 leaves | Contributions: | |
| Columns | 2 | Transcription | |
| Scribe | Markup | ||
| Place of copying | NLI Catalog |
Transcription
האשה כשירה לה אף הן אינן כשירים
לה 9 י"א׳ מי שראה את החודש
ואינו יכול להלך מוליכים אותו על
5החמור אפילו במיטה אם צודה
להם לוקחין בידם מקלות ואם היתה
דרך רחוקה לוקחין בידן מזונות
שעל מהלך לילה ויום מחללים את
השבת ויוצאין לעדות החודש
10שנ' אלה מועדי ייי מקראי קודש וג'
2פר' ב' הל' י"א'
1 אם אינן מכירין אותו משלחין עמו
אחד ר להעידו בראשונה [ היו
מקבלים עדות החודש מכל אדם
15משקילקלו המינים התקינו שלא
יהו מקבלים אלא מן המכירים ברא
2 בראשונה היו משיאים משואות
משקילקלו הכותים התקינו שיהו
שלוחים יוצאין 3 ב׳ כיצד משיאים
20משואות מביאין כלונסות שלארז
ארוכים וקנים ועצי שמן ונעורת
שלפשתן וכורך במשיחה ועולה
לראש ההר ומצית בהן את האור
ומוליך ומביא ומעלה ומוריד עד
25שהוא רואה את חבירו שהוא עושה
כן בראש ההר השיני וכן בראש ההר
השלישי 4 ג׳ מנין היו משיאים
מהר המשחה לסרטבא ומיסרטבא
לגרי ופוניא ומגרי ופוניא לח וורן ומח וורן
לבית בלתין ומבית בילתין לא זזו אלא
מוליך ומביא ומעלה ומוריד עד שהוא
5רואה כל הגולה לפניו כמדורת האש
5 ד׳ חצר גדולה היתה בירושלם ובית
יעזק היתה נקראת ולשם כל העדים מ
מיתכנסין ובית דין בודקין אותן שם
וסעודות גדולות עושין להם בשביל
10שיהו רגילים לבוא ה׳ בראשונה
לא היו זזים משם כל היום היתקין רבן
גמליא' הזקן שיהו מהלכים אלפים
אמה לכל רוח ולא זו בלבד אלא אף
חכמה הבאה לילד הבא להציל מיד
15הגייס ומיד הנהר מיד הדליקה מיד
המפלות הרי אלו כאנשי העיר ויש
להם אלפים אמה לכל רוח 6 ו׳ כיצד
בודקין את העדים זוג שבא ראשון
בודקין אותו ראשון מכניסים את
20הגדול שבהם ואומרין לו אמור כיצד
ראיתה את הלבנה לפני החמה '' או
לאחר החמה לצפונה או ולדרומה
כמה היה גבוהה ולאין היה נוטה
וכמה היה רחב ואם אמ' לפני החמה
25לא אמר כלום ז׳ היו מכניסין את
השיני ובודקין אותו נמצאו דבריהם
מכוונים ועידותן מקויימות ושאר כל
הזוגות שואלין אותן ראשי דברים
Notes
There are no notes available.