An electronic transcription of Kaufmann MS A50 of the Mishnah
About This PageThe top region of this page provides navigation controls to browse through the document.
- By default, the initial view is in
pagemode, and the first page of the document. (Since this is a demo, if the source document is not completely transcribed, the initial view presents the first encoded page - Where the page in the source document is in multiple columns users can select
columnmode, and browse by individual column. - Users may also select chapter mode and view individual chapters in a more compact format.
The radio buttons allow the user to change the browsing mode. The First , Last , Previous , and Next links allow the browser to page through the document. It is possible also to jump to a specific page, column, or chapter by entering the location in the appropriate text field.
The table below the navigation controls presents information on repository, hands, provenance and other data, including, where available, links to the National Library of Israel catalog.
Finally, the selected text and any notes are presented below the metadata.
Repository | Library of the Hungarian Academy of Sciences (Budapest) | Dimensions: | |
---|---|---|---|
Id no. | A50 | Sheet | 33 × 28 cm |
Hand | Italian Square; pointed Tiberian (not by primary scribe) | Written Column | 25 × 9.5 cm |
Date | 11th-13th Century | Lines per column | 30 |
Region | Characters/line | 24 | |
Format | codex | Characters/cm | 2.63 |
Material | parchment | ||
Extent | 286 leaves | Contributions: | |
Columns | 2 | Transcription | |
Scribe | Markup | ||
Place of copying | NLI Catalog |
Transcription
20 אין בין המודר הנייה מחבירו למודר הימנו מאכל אלא דריסת הרגל וכלים שאין עושין בהן אוכל נפש המודר מאכל מחבירו לא ישאילנו נפה וכברה וריחיים ותנור אבל משאיל לו חלוק 25 וטלת ונזמים וטבעות וכל דבר שאין עושים בו אוכל נפש מקום שמשכירין כיוצא בהן אסור
2ב׳ המודר הנייה מחבירו שוקל את שקלו ופורע את חובו ומחזיר לו אבידתו מקום שנ 30 שנוטלין עליה שכר תיפול הנייה להקדש 103v 103vA
3
ג׳
ותורם את תרומתו ומעשרותיו
לדעתו ומקריב עליו קיני זבים וקיני
זבות קיני יולדות חטאות ואשמות
5
ומלמדו מדרש הלכות ואגדות לא
ילמדינו מקרא אבל מלמד הוא את
בניו מקרא וזן את אשתו ואת בניו
אף על פי שהוא חייב במזונותן
לא יזון את בהמתו בין טמאה בין
10
טהורה ר' אליעזר או' זן את הטמאה
ואינו זן את הטהורה אמרו לו מה
בין טמאה לטהורה אמ' להן שהט
שהטהורה נפשה לשמים
וגופה שלו
והטמאה נפשה
וגופה לשמים
אמרו לו
15
אף הט
מאה נפשה לשמים
וגופה
שלו שאם ירצה הרי מוכרה לגוים
או מאכילה לכלבים
ד׳ המודר הנייה מחבירו ונכנס לבקרו עומד אבל לא יושב ומרפהו רפאות נפש אבל 20 לא רפאות ממון ורוח ץ עימי ו באנ באנטבטי גדולה אבל לא בקטנה וישן עימו במיטה ר' יהודה או' בימות החמה אבל לא בימות הגשמים מפני שהוא מהניהו ומיסב עימו 25 על המיטה ואוכל עימו על השולחן אבל לא מן התמחוי אבל אוכל הוא מן התמחוי החוזר ה׳ לא יאכל עימו מן האיבוס שלפני הפועלים לא יעשה עימו באומן דברי ר' מאי' 30 וחכמ' אומ' עושה הוא ברחוק ממ נו
5ו׳ המודר הנייה מחבירו '' לפני 103vB שביעית לא יורד לתוך שדיהו ואינו אוכל מן הנוטות ובשביעית לא יורד לתוך שדהו אבל אוכל הוא מן הנוטות 5 נדר הימנו מאכל לפני שביעית יורד לתוך שדהו ואינו אוכל מן הפירות ובשביעית יורד ואוכל
6
ז׳
המודר
הנייה מחבירו לא ישאילנו ולא ישאל
ממנו ולא ילוונו ולא ילווה ממנו ולא
10
ימכור לו
ולא יקח ממנו אמ' לו
השאילנ
י
פרתך אמ'
יאמר לו אינה
פנוייה אמ' קונס שדי
ש
איני חורש בה
לעולם אם היה דרכ
ו
לחרוש הוא
אסור וכל
אדם מותרין
ואם אין
דרכו לחרוש
בו הוא וכל
וכל אדם אסורין
ח׳ המודר 15 הנייה מחבירו ואין לו מה יאכל הולך אצל החנווני ואומ' איש פלוני מודר ממני הנייה ואיני יודע מה אעשה הוא נותן לו ובא ונוטל מ זה ט׳ היה ביתו לבנות גדירו לגדור שדיהו ל 20 לקצור הולך אצל הפועלין ואומ' איש פלוני מודר ממני הנייה ואיני יודיע מה אעשה והן עושין עימו ובאים ונו ונוטלים שכרן מזה
8י׳ היו מהלכים בדרך ואין לו מה יאכל נותן לאחר משם 25 מתנה והלה מותר בה אם אין עימהם אחר מניח על הסלע או על הגדר ואו' הרי הן מובקרין לכל מי שיחפוץ והלה נוטל ואוכל ר' יוסה אוסר
Notes
There are no notes available.