An electronic transcription of Kaufmann MS A50 of the Mishnah
About This PageThe top region of this page provides navigation controls to browse through the document.
- By default, the initial view is in
pagemode, and the first page of the document. (Since this is a demo, if the source document is not completely transcribed, the initial view presents the first encoded page - Where the page in the source document is in multiple columns users can select
columnmode, and browse by individual column. - Users may also select chapter mode and view individual chapters in a more compact format.
The radio buttons allow the user to change the browsing mode. The First , Last , Previous , and Next links allow the browser to page through the document. It is possible also to jump to a specific page, column, or chapter by entering the location in the appropriate text field.
The table below the navigation controls presents information on repository, hands, provenance and other data, including, where available, links to the National Library of Israel catalog.
Finally, the selected text and any notes are presented below the metadata.
| Repository | Library of the Hungarian Academy of Sciences (Budapest) | Dimensions: | |
|---|---|---|---|
| Id no. | A50 | Sheet | 33 × 28 cm |
| Hand | Italian Square; pointed Tiberian (not by primary scribe) | Written Column | 25 × 9.5 cm |
| Date | 11th-13th Century | Lines per column | 30 |
| Region | Characters/line | 24 | |
| Format | codex | Characters/cm | 2.63 |
| Material | parchment | ||
| Extent | 286 leaves | Contributions: | |
| Columns | 2 | Transcription | |
| Scribe | Markup | ||
| Place of copying | NLI Catalog |
Transcription
מעשר סמוך לו זה שעשיתי מעשר
עשוי תרומת מעשר עליו והשאר
חלה ומעשר שיני בצפונו ובדרומו
5 ומחולל על המעות 2 ב׳ הרוצה
להפריש תרומה ותרומת מעשר
כאחת נוטל אחד משלשים ושלושה
ושליש ואומר אחד ממאה ממה
? ˚ שיש כן הרי זה בצד זה חולין ושאר
10תרומה על הכל מה חולין שיש כן
הרי זה בצד זה מעשר ושאר מעשר
סמוך לו זה שעשיתי מעשר עשוי
תרומת מעשר עליו ושאר חלה ומעשר שיני
בצפונו ובדרומו ומחולל על המעות
15 3 ג׳ הלוקח מן הנחתום מעשר מן
החמה על הצוננות ומן הצוננות על
החמה אפילו מיטפסים הרבה דבר'
ר' מאיר ר' יהודה אוסר ש אני אומר
חיטים שלאמש היו משלאחד
20ושליום היו משלאחד ר' שמעון
אוסר בתרומת מעשר ומתיר בחלה
4 ד׳ הלוקח מן הפלטר מעשר מכל
טפוס וטפוס דבר' ר' מאיר ר' יהודה
אומ' מאחד על הכל מודה ר' יהודה
25בלוקח מן המנפול שהוא מעשר
מכל אחד ואחד 5 ה׳ הלוקח '' מן
העני וכן העני שניתנו לו פרוסות
פת או פלחי דבלה מעשר מכל אחד
ואחד ובתמרים ובגרוגרות בולל ונוטל
אמ' ר' יהודה אמתי בזמן שהמתנה
5מרובה אבל בזמן שהמתנה ממעטת
מעשר מכל אחד ואחד 6 ו׳ הלוקח
מן הסיטון וחזר ולקח ממנו שנייה
לא יעשר מזה על זה אפילו מאותו
הסוג אפילו מאותו הימין נאמן
10 על הסיטון לומר משלאחד הן 7 ז׳
הלוקח מבעל הבית וחזר ולקח ממנו
שנייה מעשר מזה על זה אפילו
משתי קופות אפילו משתי עיירות
בעל הבית שהיה מוכר ירק בשוק
15בזמן שמביאין לו מגנותיו מעשר
מאחת על הכל מגנות אחירות
מעשר מכל אחת ואחת 8 ח׳ הלוקח טבל
משני מקומות מעשר מזה על זה
מפני שאמרו אין אדם רשיי למכור
20טבל אלא לצורך 9 ט׳ מעשרים
משלישרא' על שלגוים ומשלגוים
על שלישרא' ומשלישרא' על שלכותים
ומשלכותים על שלכותים ר' אלעזר
אוסר משלכותים על שלכותים
25 10 י׳ עציץ נקוב הרי הוא בארץ
תרם מן הארץ על עציץ נקוב
ומעציץ נקוב על הארץ תרומתו
Notes
Fol. 11vA, l. 9. inkspot