An electronic transcription of Kaufmann MS A50 of the Mishnah
About This PageThe top region of this page provides navigation controls to browse through the document.
- By default, the initial view is in
pagemode, and the first page of the document. (Since this is a demo, if the source document is not completely transcribed, the initial view presents the first encoded page - Where the page in the source document is in multiple columns users can select
columnmode, and browse by individual column. - Users may also select chapter mode and view individual chapters in a more compact format.
The radio buttons allow the user to change the browsing mode. The First , Last , Previous , and Next links allow the browser to page through the document. It is possible also to jump to a specific page, column, or chapter by entering the location in the appropriate text field.
The table below the navigation controls presents information on repository, hands, provenance and other data, including, where available, links to the National Library of Israel catalog.
Finally, the selected text and any notes are presented below the metadata.
| Repository | Library of the Hungarian Academy of Sciences (Budapest) | Dimensions: | |
|---|---|---|---|
| Id no. | A50 | Sheet | 33 × 28 cm |
| Hand | Italian Square; pointed Tiberian (not by primary scribe) | Written Column | 25 × 9.5 cm |
| Date | 11th-13th Century | Lines per column | 30 |
| Region | Characters/line | 24 | |
| Format | codex | Characters/cm | 2.63 |
| Material | parchment | ||
| Extent | 286 leaves | Contributions: | |
| Columns | 2 | Transcription | |
| Scribe | Markup | ||
| Place of copying | NLI Catalog |
Transcription
הרי אילו לא יאכלו ואם לא הודיען.
מעשר ומאכילין: 8 ט׳ שומרי פירות
אוכלין מהלכת המדינה אבל לא מן
5התורה ארבעה שומרים הן שומרים
הן שומר חינם והשואל נושא שכר
והשוכר שומר חינם נשבע על הכל
והשואל משלם את הכל נושא שכר
והשוכר נשבעים על השבר ועל הש
10השבויה ועל המיתה ומשלמין את
האבידה ואת הגניבה: 9 י׳ זאב אחד
אינו אונס שני זאבים אונס ר׳ רבי יהודה
אומ׳ אומר אף בשעת משלחת זאבים ?? אף
זאב אחד אונס: י׳א׳ שני כלבים
15אינן אונסין ידוע הבבלי אמ׳ אמר משם
ר׳ רבי מאיר מרוח אחת אינו אונס משתי
רוחות אונס: י׳ב׳ הליסטים הרי זה
אונס הארי והדוב והנמר והפרדלס
והנחש הרי אילו אנסים אמתי בזמן
20שבאו מאליהם אבל אם הוליכן למקום
גדודי חה וליסטים אין אלו אנסים:
10 י׳ג׳ מתה כדרכה הרי הן אונס סיכפה
ומיתה אינו אונס עלתה לראשי היצוקים
ונפלה הרי זה אונס העלה לראשי היצ
25היצוקים ונפלה אינו ???והאונס מתנה
שומר חינם להיות פטור משבועה
והשואל להיות פטור מלשלם ונשא
שכר והשוכר להיות פטורין משבועה
ומלשלם: 11 י׳ד׳ כל המתנה על הכתוב
30שבתורה תניו בטל וכל תניי שהוא מעשה
מתחילתו תניו בטל וכל שאפשר לו
לקיימו בסופו והיתנה עליו מתחילתו
תניו קיים: פר׳ פרק יז׳ הל׳ הלכות יד׳ 8
5 1 השואל את הפרה ושאל
בעליה עמה שאל את הפרה ושכר
בעליה עמה שאל את הבעלים או שכ
שכרן ואחר כך שואל את הפרה ומתה
פטור שנ׳ שנאמר אם בעליו עמו לא ישלם: ב׳
10אבל שאל את הפרה ואחר כך שאל
את הבעלים או שכרן ומתה חייב שנ׳ שנאמר
אין בעליו אין ˚ עמו שלם ישלם: 2 ג׳ השואל
את הפרה שאלה חצי יום ושכרה חצי
יום שאלה היום ושכרה למחר שאל
15אחת ושכר אחת המשאיל אומ׳ אומר שאולה
מתה ביום שהיתה שאולה מתה בש
בשעת שהיתה שאולה מתה והלה או׳ אומר
איני יודיע חייב השוכר או׳ אומר שכורה
מתה ביום שהיתה שכורה מתה והלה
20 או׳ אומר איני יודיע פטור זה אומ׳ אומר שאולה
וזה או׳ אומר שכורה ישבע השוכר שסכורה
מתה זה או׳ אומר איני יודיע וזה או׳ אומר איני
יודיע יחלוקו: 3 ד׳ השוליח את הפרה
ושילחה לו ביד בנו ביד עבדו ביד ש
25שלוחו או ביד בנו ביד עבדו ביד
שלוחו שלשואל ומתה פטור אמ׳ אמר לו
השואל שלחה לי ביד בני ביד עבדי
ביד שלוחי או ביד בנך ביד עבדך ביד
שלוחך או שאמר לו המשאיל הרי
30אני משלחה לך ביד בני ביד עבדי
Notes
Fol. 138rB, l. 12. Insertion mark only. Correction implied.