An electronic transcription of Kaufmann MS A50 of the Mishnah
About This PageThe top region of this page provides navigation controls to browse through the document.
- By default, the initial view is in
pagemode, and the first page of the document. (Since this is a demo, if the source document is not completely transcribed, the initial view presents the first encoded page - Where the page in the source document is in multiple columns users can select
columnmode, and browse by individual column. - Users may also select chapter mode and view individual chapters in a more compact format.
The radio buttons allow the user to change the browsing mode. The First , Last , Previous , and Next links allow the browser to page through the document. It is possible also to jump to a specific page, column, or chapter by entering the location in the appropriate text field.
The table below the navigation controls presents information on repository, hands, provenance and other data, including, where available, links to the National Library of Israel catalog.
Finally, the selected text and any notes are presented below the metadata.
| Repository | Library of the Hungarian Academy of Sciences (Budapest) | Dimensions: | |
|---|---|---|---|
| Id no. | A50 | Sheet | 33 × 28 cm |
| Hand | Italian Square; pointed Tiberian (not by primary scribe) | Written Column | 25 × 9.5 cm |
| Date | 11th-13th Century | Lines per column | 30 |
| Region | Characters/line | 24 | |
| Format | codex | Characters/cm | 2.63 |
| Material | parchment | ||
| Extent | 286 leaves | Contributions: | |
| Columns | 2 | Transcription | |
| Scribe | Markup | ||
| Place of copying | NLI Catalog |
Transcription
חמשים דיורים דבר' ר' יהודה ר' שמע'
או' שלוש חצירות של שני שני בתים
7 ז׳ מי שהיה במזרח ואמר לבנו
5לערב לו במערב במערב ואמר
לבנו לערב לו במ
במזרח אם יש ממנו לביתו אלפים
אמה ולעירובו יתר מיכאן מותר
לביתו ואסור לעירובו לעירובו אל
אלפים אמה ולביתו יתר מיכן מיכן מותר
10לעירובו ואסור לביתו הנותן את עירובו
בעיבורה שלעיר לא עשה כלום אם
נתנו חוץ לתחום מה שנשכר הוא
מפסיד 8 ח׳ אנשי עיר גדולה מה
מהלכים את כל עיר קטנה ואנשי עיר
15קטנה מהלכים את כל עיר גדולה כיצד
מי שהיה מעיר גדולה ונתן את עירובו
בעיר קטנה או מעיר קטנה ונתן את
עירובו בעיר גדולה מהלך את כולה
וחוצה לה אלפים אמה ר' עקיבה אומ' אין לו
ממקום עירובו אלא
אלפים אמה 9 ט׳ אמ' להם
20ר' עקיבה אין אתם מודים לי בנותן
את עירובו על פי המערה שאין לו
ממקום עירובו אלא אלפים אמה ואמ
ואמרו לו אימתי בזמן שאין בה
דיורים אבל אם יש בה דיורים מהלך
25את כלה וחוצה לה אלפים אמה
נמצא קל בתוכה או מעל גביו ולמודד
שאמרו נותנין לו אלפים אמה
שאפילו הוא סוף מידתו כלה
במערה 6פ' ו' הל' ט'
1 הדר עם הנכרי ע'ע'ז' בחצר או עם מי שאינו
מודה בעירוב הרי זה אוסר עליו '' ר'
אליעזר בן יעקב או' לעולם אינו א וסור
5עד שיהו שני ישרא' אוסרין זה על
זה 2 ב׳ אמר רבן גמליא' מעשה בצדוקי
אחד שהיה דר עמנו במבואי בירושלם
אמ' לנו אבא מהרו והוציאו כל הכלים
למבואי עד שלא יוציא ויוסר עליכם
10ר' יהודה או' בלשון אחרת מהרו ועשו
את כל צורכי כם למבואי עד שלא
יוציא ויוסר עליכם 3 ג׳ אנשי החצר
ששכח אחד מהם ולא ערב ביתו א
אסור מלהכניס ומלהוציא לו ולהם
15ושלהם מותרים לו ולהם נתנו לו רש
רשותם הוא מותר והם אסורין היו שנים
אוסרין זה על
זה שאחד נותן רשות ונוטל רשות ושנים
נותנים רשות ואינן נוטלין רשות
4 ד׳ מאמתי נותנין רשות בית
20שמי אומ' מבעוד יום ובית הילל
אומ' משתחשך מי שנתן רשות להו
להוציא בין שוגג בין מזיד הרי זה
אוסר דברי ר' מאיר ר' יהודה אומ' מזיד
אוסר ושוגג אינו אוסר 5 ה׳ בעל
25הבית שהיה שותף לשכינים לזה
ביין ולזה ביין אינן צריכין לערב
ולזה ביין ולזה בשמן צריכין לערב
ר' שמעון או' אחד זה ואחד זה '' אין
צריכין לערב 6 ו׳ חמש חבורות
Notes
There are no notes available.