An electronic transcription of Kaufmann MS A50 of the Mishnah
About This PageThe top region of this page provides navigation controls to browse through the document.
- By default, the initial view is in
pagemode, and the first page of the document. (Since this is a demo, if the source document is not completely transcribed, the initial view presents the first encoded page - Where the page in the source document is in multiple columns users can select
columnmode, and browse by individual column. - Users may also select chapter mode and view individual chapters in a more compact format.
The radio buttons allow the user to change the browsing mode. The First , Last , Previous , and Next links allow the browser to page through the document. It is possible also to jump to a specific page, column, or chapter by entering the location in the appropriate text field.
The table below the navigation controls presents information on repository, hands, provenance and other data, including, where available, links to the National Library of Israel catalog.
Finally, the selected text and any notes are presented below the metadata.
| Repository | Library of the Hungarian Academy of Sciences (Budapest) | Dimensions: | |
|---|---|---|---|
| Id no. | A50 | Sheet | 33 × 28 cm |
| Hand | Italian Square; pointed Tiberian (not by primary scribe) | Written Column | 25 × 9.5 cm |
| Date | 11th-13th Century | Lines per column | 30 |
| Region | Characters/line | 24 | |
| Format | codex | Characters/cm | 2.63 |
| Material | parchment | ||
| Extent | 286 leaves | Contributions: | |
| Columns | 2 | Transcription | |
| Scribe | Markup | ||
| Place of copying | NLI Catalog |
Transcription
משניטל הארון אבן היתה שם מימות
הנביאים הראשונים ושתייה נקראת
גבוהה מן הארץ שלוש אצבעות ועליה
5היה נותן 3 ד׳ נטל את הדם מימי שהוא
ממרס בו נכנס למקום שניכנס ועמד
במקום שעמד והזה ממנו אחת למעלן
ושבע למטן ולא היה מיתכוון להזות
לא למעלן ולא למטן אלא כמצליף
10וכך היה מונה אחת ואחת ואחת ושתים
אחת ושלוש אחת וארבע אחת וחמש
אחת ושש אחת ושבע יצא והיניחו
על כאן הזהב שהיה בהיכל 4 ה׳ הביאו לו
את השעיר ושחטו וזרק את דמו ו
15ועמד במקום שעמד היזה ממנו אחת
למעלן ושבע למטן ולא היה מתכוון?
להזות ולא למעלן ולא למטן אלא כמצליף
וכך היה מונה יצא והניחו על כאן השיני שהיה
בהיכל ר' יהודה או' לא היה שם אלא כאן
20אחד בלבד ו׳ נטל דם הפר והיניח
דם השעיר והיזה ממנו על הפרכת
שכנגד הארון מבחוץ אחת למעלן
ושבע למטן ולא היה מתכוון להזות
לא למעלן ולא למטן אלא כמצליף וכך
25היה מונה נטל דם השעיר והניח דם
הפר והיזה ממנו על הפרוכת שכנגד
הארון מבחוץ אחת למעלן ושבע למטן
ולא היה מתכוון להזות לא למעלן ולא
למטן אלא כמצליף וכך היה מונה עירה
30דם הפר לתוך דם השעיר ונתן את המלא
בתוך הריקם 5 ויצא אל המזבח אשר
לפני יהוה וכפר עליו זה המזבח
הזהב ז׳ התחיל מחטא ויורד
5מאיכן הוא מתחיל מקרן מזרחית
צפונית צפונית מערבית מערבית
דרומית דרומית מזרחית מקום שהוא מתחיל
בחטאת על מזבח החיצון שם הוא
גומר על מזבח הפנימי ר' אליעזר
10אומ' במקומו היה עומד ומחטא
ועל כולם הוא נותן מלמטן ?למעלן
חוץ מזו שהיתה לפניו שהיה נותן
מלמעלן למטן 6 ח׳ היזה על טהרו
שלמזבח שבע פעמים שירי הדם
15היה שופך על יסוד המערבית שלמזבח
החיצון ושלמזבח החיצון היה שופך
על יסוד הדרומית אלו ואילו מתערבין
באמה ויוצאין לנחל קדרון ונימכרים
לגננים לזבל ומועלין בהן 7 ט׳ כל
20מעשה יום הכיפורים האמור על
סדר הקדים מעשה לחבירו לא עשה
כלום הקדים דם השעיר לדם להפר
יחזור ויזה מדם השעיר ואחר דם
הפר אם לא עד שלא גמר את המתנות
25מיבפנים נשפך נשפך הדם יביא דם
אחר ויחזור וייזה כתחילה מיביפנים
וכן בהיכל וכן במזבח הזהב שכולם
כפרה וכפרה בפני עצמן ר' לעזר ור'
שמעון או' ממקום שפסק משם הוא
30מתחיל 6פר ו'
Notes
There are no notes available.