An electronic transcription of Kaufmann MS A50 of the Mishnah
About This PageThe top region of this page provides navigation controls to browse through the document.
- By default, the initial view is in
pagemode, and the first page of the document. (Since this is a demo, if the source document is not completely transcribed, the initial view presents the first encoded page - Where the page in the source document is in multiple columns users can select
columnmode, and browse by individual column. - Users may also select chapter mode and view individual chapters in a more compact format.
The radio buttons allow the user to change the browsing mode. The First , Last , Previous , and Next links allow the browser to page through the document. It is possible also to jump to a specific page, column, or chapter by entering the location in the appropriate text field.
The table below the navigation controls presents information on repository, hands, provenance and other data, including, where available, links to the National Library of Israel catalog.
Finally, the selected text and any notes are presented below the metadata.
| Repository | Library of the Hungarian Academy of Sciences (Budapest) | Dimensions: | |
|---|---|---|---|
| Id no. | A50 | Sheet | 33 × 28 cm |
| Hand | Italian Square; pointed Tiberian (not by primary scribe) | Written Column | 25 × 9.5 cm |
| Date | 11th-13th Century | Lines per column | 30 |
| Region | Characters/line | 24 | |
| Format | codex | Characters/cm | 2.63 |
| Material | parchment | ||
| Extent | 286 leaves | Contributions: | |
| Columns | 2 | Transcription | |
| Scribe | Markup | ||
| Place of copying | NLI Catalog |
Transcription
בזה 7 ז׳ אין מביאין אילן באילן
וירק בירק לא אילן ביירק ולא ירק
באילן ר' יהודה מתיר ירק באילן 8 ח׳
5אין נוטעים ירקות בתוך סדן שלשי
שיקמה אין מרכיבין פיגסם על גבי קידה
לבנה מפני שהוא ירק באילן '' אין
נוטעין יחור שלתאינה לתוך החצוב
ש הוא מקירו אין תוחבין זמורה
10שלגפן לתוך האבטיח שתהא זורקת
מימיה לתוכו מפני שהוא אילן בירק
אין נותנין זרע דלעת לתוך החלמית
שתהא משמרתו מפני שהוא ירק
בירק 9 ט׳ הטומן לפת וצנונת תחת
15הגפן אם היו מקצת העלים מגולין
א ינו חושש לא משם כלאים '' ולא
משם מעשרות ולא משם שביעית
וניטלין בשבת הזורע חיטה ושעורה
כאחת הרי זה כלאים ר' יהודה אומ'
20אינו כלאים עד שיהוא שתי חיטים
ושעורה או חיטה ושתי שעורים
או חיטה ושעורה וכוסמת
2פר' ב' הל' ט'
1 כל סאה שיש בה רובע זרע ממין
25אחד ימעט ר' יוסה אומ' יבור בין
מימין אחד בין משני מינים ר' שמע'
אומ' לא אמרו אלא ממין אחד וחכמ'
אומ' כל שהוא כלאים בסאה מצטרף
לרובע 2 ב׳ במי דבר' אמו' תבואה
בתבואה קיטנית בקיטנית תבואה
5בקיטנית וקיטנית בתבואה באמת
זירעני גנה שאינן נאכלין ומצטרפין
אחד מעשרים וארבעה בנופל לבית
סאה ר' שמע' או' כשם שאמרו להחמיר
אף להקל הפשתן בתבואה מיצטרפת
10אחד מעשרים וארבעה בנופל לבית
סאה 3 ג׳ היתה שדהו זרועה חיטים
ונימלך לזורעה שעורים ימתין לה
עד שתתליע ויופך ואחר כך יזרע
אם צמחה לא יאמר אזרע ואחר
15כך אופך אלא הופך ואחר כך זורע
וכמה יהא חריש כתלמי הרביעי ה
אבא שאול אומ' כדי שלא ישייר
רובע לבית סאה 4 ד׳ זרועה ונימלך
ליטעה לא יאמר אטע ואחר כך
20אופך אלא הופך ואחר כך נוטע
נטועה ונימלך לזורעה לא יאמר
אזרע ואחר כך אשרש אלא משרש
ואחר כך זורע אם רוצה גומסם עד
פחות מטפח וזורע ואחר כך משרש
25 5 ה׳ היתה שדהו זרועה קר נבס
או לוף לא יהא זורע ובא על
גביהן שאינן עושות אלא לשלוש
Notes
There are no notes available.