An electronic transcription of Kaufmann MS A50 of the Mishnah
About This PageThe top region of this page provides navigation controls to browse through the document.
- By default, the initial view is in
pagemode, and the first page of the document. (Since this is a demo, if the source document is not completely transcribed, the initial view presents the first encoded page - Where the page in the source document is in multiple columns users can select
columnmode, and browse by individual column. - Users may also select chapter mode and view individual chapters in a more compact format.
The radio buttons allow the user to change the browsing mode. The First , Last , Previous , and Next links allow the browser to page through the document. It is possible also to jump to a specific page, column, or chapter by entering the location in the appropriate text field.
The table below the navigation controls presents information on repository, hands, provenance and other data, including, where available, links to the National Library of Israel catalog.
Finally, the selected text and any notes are presented below the metadata.
| Repository | Library of the Hungarian Academy of Sciences (Budapest) | Dimensions: | |
|---|---|---|---|
| Id no. | A50 | Sheet | 33 × 28 cm |
| Hand | Italian Square; pointed Tiberian (not by primary scribe) | Written Column | 25 × 9.5 cm |
| Date | 11th-13th Century | Lines per column | 30 |
| Region | Characters/line | 24 | |
| Format | codex | Characters/cm | 2.63 |
| Material | parchment | ||
| Extent | 286 leaves | Contributions: | |
| Columns | 2 | Transcription | |
| Scribe | Markup | ||
| Place of copying | NLI Catalog |
Transcription
סלעים יקרב לאשמו והשיני למעילתו
ויביא עימה סלע וחומשה 7 ט׳
המפריש חטאתו ומת לא יביאינה
5בנו אחריו לא יביאינה מחט על
חטא אפילו על חלב שאכל היום תלמ'
לומ' קורבנו על חטאתו שיהא קורבנו
על שם חטאתו 8 י׳ מביאין שהק
משהקדיש כשבה שעירה מהקדש
10כשבה שעירה תרין ובני יונה ועשירית
האיפה יא׳ כיצד היפריש לכשבה
או לשעירה העני יביא עוף העני יביא
עשירית האיפה היפריש לעשירית
האיפה העשיר יביא העוף העשיר
15יביא כשבה או שעירה הפריש כשבה
או שעירה הפריש וניסתאב ו אם
רצה יביא בדמיה עוף הפריש עוף
ונסתאבה יביא בדמיו העשירית
האיפה שאין לעוף פידיון 9 יב׳ ר'
20שמעון אומ' כבשים קודמין לעזים בכל
מקום יכול מפני שהן מובחרין מהן תל'
לומ' אם כבש יביא קרבנו לחטאת
מלמד ששניהם שקולים ג׳ תרין
קודמין לבני יונה בכל מקום יכול
25מפני שהן מובחרין מהן תלמ' לומ' ובן
יונה או תור לחטאת מלמד ששניהן
שקולים ד׳ האב קודם לאם
בכל מקום יכול שכבוד ה˚אב עודף על
כבוד האם תלמ' לומ' איש אמו ואביו
5תיראו מלמד ששניהן שקולין טן
אבל אמרו חכמ' האב קודם לאם בכל
מקום מפני שהוא ואמו חייבין בכבוד
אביו ה׳ וכן בתלמוד תורה אם
זכה הבן לפני הרב הרב קודם את האב
10בכל מקום מפני שהוא ואביו חייבין
בכבוד רבו
חסל כריתות
פרקין ו'
Tractate P_S07326.5.8מעילה1פירק' א'1
15קודשי קדשין ששחטן בדרום מועלין
בהן שחטן בדרום וקיבל דמן בצפון
בצפון וקיבל דמן בדרום שחט ביום
וזרק בלילה בלילה וזרק ביום או ששחטן
חוץ לזמנן וחוץ למקומן מועלין בהן
20כלל אמ' ר' יהושע כל שהיה לה שעת
התר לכהנים אין מועלין בה וכל שלא
היה לה שעת התר לכהנים מועלין בה
ואי ז ו היא שהיה לה שעת התר לכהנים
שלנה ושניטמאת שיצאת ואי זו היא
Notes
Fol. 211rB, l. 3. Belonging to previous word by mistake