An electronic transcription of Kaufmann MS A50 of the Mishnah
About This PageThe top region of this page provides navigation controls to browse through the document.
- By default, the initial view is in
pagemode, and the first page of the document. (Since this is a demo, if the source document is not completely transcribed, the initial view presents the first encoded page - Where the page in the source document is in multiple columns users can select
columnmode, and browse by individual column. - Users may also select chapter mode and view individual chapters in a more compact format.
The radio buttons allow the user to change the browsing mode. The First , Last , Previous , and Next links allow the browser to page through the document. It is possible also to jump to a specific page, column, or chapter by entering the location in the appropriate text field.
The table below the navigation controls presents information on repository, hands, provenance and other data, including, where available, links to the National Library of Israel catalog.
Finally, the selected text and any notes are presented below the metadata.
| Repository | Library of the Hungarian Academy of Sciences (Budapest) | Dimensions: | |
|---|---|---|---|
| Id no. | A50 | Sheet | 33 × 28 cm |
| Hand | Italian Square; pointed Tiberian (not by primary scribe) | Written Column | 25 × 9.5 cm |
| Date | 11th-13th Century | Lines per column | 30 |
| Region | Characters/line | 24 | |
| Format | codex | Characters/cm | 2.63 |
| Material | parchment | ||
| Extent | 286 leaves | Contributions: | |
| Columns | 2 | Transcription | |
| Scribe | Markup | ||
| Place of copying | NLI Catalog |
Transcription
הכותב לאשתו דין ודברים אין לי בנכסייך הרי זה אוכל פירות בחייה ואם מתה יורשה ואם כן למה כתב דין ודברים 30 אין לי בנכסייך שאם מכרה ונתנה 99rB קיים כתב לה דין ודברים אין '' לי בנכסייך ובפירותיהם אינו אוכל פירות בחייה ואם מתה יורשה ר' 5 יהודה או' לעולם הוא אוכל פירות עד שיכתוב לה דין ודברים אין לי בנכסייך ובפירותיהן ובפירי פיר פירותיהם עד לעולם כתב לה '' דין ודברים אין לי בנכסייך ובפירותיהם 10 ובפירי פירותיהם בחייך ובמותך אינו אוכל פירות בחייה ואם מתה אינו יורשה רבן שמעון בן גמליא' אומ' אם מתה יירשנה שהיתנה על הכתוב שבתורה שכל המתנה על הכתוב שב 15 שבתורה תנאו בטל
2ב׳ מי שמת והיניח אשה ובעלי חוב ויורשים והיה לו פיקדון או מלוה ביד אחרים ר' טרפון אומ' יינתנו לכושל שבהן ור' עקיבה אומ' אין רחמים בדין 20 אלא יינתנו ליורשים שכולם צריכין שבועה ואין היורשין צריכין שבועה
3ג׳ היניח פירות תלושין מן הק הקרקע כל הקודם בהן זכה זכת האשה יותר על כתובתה ובעל חוב 25 יותר על חובו והמותר ר' טרפון או' ינתנו לכושל שבהן ור' עקיבה או' אין רחמים בדין אלא ינתנו ליורשין שכולם צריכין שבועה ואין היו היורשין צריכין שבועה
4ה׳ 30 המושיב אשתו חנוונית או שמינה 99v 99vA אפיטרופוס הרי זה משביעה כל זמן שירצה ר' אליעזר אומ' אפילו '' על פילכה ועל עיסתה
5ה׳ כתב לה נדר 5 ושבועה אין לי עליך אינו יכול לה להשביעה אבל משביע הוא את יורשיה ואת הבאים ברשותה נדר ושבועה אין לי עלייך ועל יורשייך ועל הבאים ברשותיך אינו יכול ל 10 להשביע ולא אותה ולא את יורשה ולא את הבאים ברשותה אבל יורשיו משביעין אותה ואת יורשיה ואת הבאים ברשותה ו׳ נדר ושבועה אין לי וליורשיי ולבאים ברשותי עלייך 15 ועל יורשייך ועל הבאים ברשותיך לא הוא ולא יורשיו ולא הבאים בר ברשותו משביעין אותה ואת יורשיה ואת הבאים ברשותה
6ז׳ הלכה מקבר בעלה לבית אביה או שחזרה 20 לבית חמיה ולא עשת אפיטרופא אין היורשין משביעין אותה אם עשת אפיטרופיא משביעים אותה לעתיד לבוא ואין משביעים אותה לשעבר
7ח׳ הפוגמת כתובתה לא 25 תיפרע אלא בשבועה ועד אחד מעיד ה שהיא פרועה לא תיפרע אלא בשבועה מנכסים המשועבדין ומנכסי יתומים והנפרעת שלא בפניו לא תיפרע אלא בשבועה
8ט׳ 30 הפוגמת כתובתה כיצד היתה כתובתה 99vB אלף זוז א' לה התקבלת כתובת יך והיא אומרת לא התקבלתי אלא מנה '' לא תיפרע אלא בשבועה ועד אחד מעידה 5 שהיא פרועה כיצד א' לה התקבלת כתובתיך וה יא אומרת לא התקבלתי ועד אחד מעידה שהיא פרועה לא תיפרע אלא בשבועה מנכסים משועבדים כיצד מכרה נכסיו לאחרים והיא נפרעת 10 מן הלקוחות לא תיפרע אלא בשבועה מנכסי יתומים כיצד מת והניח נכסיו ליתומין והיא נפרעת מן היתומין לא תיפרע אלא בשבועה ושלא בפניו כיצד הלך לו למדינת הים והיא נפרעת שלא 15 בפניו לא תיפרע אלא בשבועה '' ר' שמעון או' כל זמן שהיא תובעת כתובתה היורשין משביעין אותה אם אינה תובעת כתובתה אין היורשין משביעין אותה
9י׳ הוציאה גט ואין עימו כתובה גובה 20 כתובתה כתובה ואין עימה גט היא אומרת אבד גיטי ו הוא אומ' אבד שברי וכן בעל חוב שהוציא שטר חוב ואין עימו פרוזבול הרי אלו לא יפרעו רבן שמעון בן גמליא' אומ' מן הסכנה והלך 25 האשה גובה שלא בגט ובעל חוב גובה שלא בפרוזבול יא׳ שני גיטין ושתי כתובות גובה שתי כתובות שתי כתובות וגט או כתובה ושני גיטין או כתובה וגט ומיתה אינה גובה 30 אלא כתובה אחת המגרש את האשה 100r 100rA והחזירה על מנת כתובתה הראשונה החזירה קטן שהישיאו אביו כתובתה קיימת שעל מנת כן קיימה גר שנתגייר 5 ואשתו עימו כתובתה קיימת שעל מנת כן קיימה
Notes
There are no notes available.