An Electronic Edition of Mishnah MS. Biblioteca Palatina 3173 (de Rossi 138)

The top region of this page provides navigation controls to browse through the document.

  • By default, the initial view is in page mode, and the first page of the document. (Since this is a demo, if the source document is not completely transcribed, the initial view presents the first encoded page
  • Where the page in the source document is in multiple columns users can select column mode, and browse by individual column.
  • Users may also select chapter mode and view individual chapters in a more compact format.

The radio buttons allow the user to change the browsing mode. The First , Last , Previous , and Next links allow the browser to page through the document. It is possible also to jump to a specific page, column, or chapter by entering the location in the appropriate text field.

The table below the navigation controls presents information on repository, hands, provenance and other data, including, where available, links to the National Library of Israel catalog.

Finally, the selected text and any notes are presented below the metadata.

Repository Biblioteca Palatina (Parma) Dimensions:
Id no. 3173 Sheet 32.8 × 27 cm
Hand Italian Square; pointed  Babylonian Written Column 24 × 10 cm
Date 11th Century Lines per column 34
Region Italy Characters/line 28
Format codex Characters/cm 2.8
Material parchment
Extent 196 leaves Contributions:
Columns 2 Transcription
Scribe Markup Jonathan Margulies Nurit Ezer Hayim Lapin
Place of copying NLI Catalog

Transcription

1092v  92vB  93r  92v.A  93rA  כ׳   1

הביתהַבָיִת והעלייהשֶלשְנֶיםשלשנים שַנָפְלושנפלו שְנֵיהֶםשניהם חו׳ חולקין בעצים ובאבנים ובעפר רואים א׳ 5  אלו אבנים הראויות להשתבר היה אחד מ׳ מהן מכיר את מקצת אבניו נוטלן ועולות לו מן החשבון'

2

ב׳ הבית והעליה שלשנים נפחתה העלייה ואין בעל הבית רוצה לתקן הרי בעל העלייה יורד ודר למטה עד שי׳ 10  שיתקן לו את העלייהר׳ רבי יוסהאו׳ אומר התחתון נותן את התקרה והעליון נותן את המעזיבה:

3

ג׳ הבית והעלייה שלשנים שנפלו אמ׳ אמר בעל העלייה לבעל הבית לבנות והוא אינו רוצה הרי בעל הבית ˚ העלייה בונה 15  את הבית ויושב בתוכו עד שיתן לו את יצאותיור׳ רבי יהוד׳ יהודה או׳ אומר אף זה דר בתוך שלשֶל חבירו צריך להעלות לו שכר אלא בעל העלייה צריך ˚ בונה את הבית ואת העלייה ומקרה את העלייה ויושב בבית עד שיתן 20  לו את יצאותיו'

4

ד׳ וכן בית הבד ש׳ שהוא בנוי בסלע וגינה אחר על גביו ונפחת הרי בעל הגנה יורד וזורע למטן עד שיע׳ שיעשה לבית בדו כיפים הכותל והאילן שנפלו לרשות הרבים והזיקו פטור מלשלם 25  נתנו לו זמן לסתור את הכותל ולקוץ את האילן ונפל בתוך הזמן פטור לאחר הזמן חייב'

5

ה׳ מי שהיה כותלו סמוך לגינת חבירו ונפל אמ ׳ אמר לופנהפַּנֶּה את אבניך אמ ׳ אמר לו הי׳ היגיעוך אין שומעין לו אם משקיבל עליו 30  אמר לו הילך את יצאותיך ואני נוטל ˚ הי׳ את שלי אין שומעין לו' ו׳ השוכר את הפועל לעשות עמו בתבן ובקש אמ ׳ אמר לו תן לי שכרי אמ ׳ אמר לו טול ממה שעשיתה בשכרך אין שומעין לו משקיבל עליו 35  אמ ׳ אמר לו הילך את שכרך ואני נוטל את שלי 93rB  אין שומעין לו' ז׳ המוציא זבלו לרשות הרבים המוציא מוציא והמזבל מזבל אין שורין טיט ברשות הרבים ואין לובנים ל׳ 5  לבינים גובלין טיט ברשות הרבים אבל לא ללבינים הבונה ברשות הרביםהבונה א׳ והמביא אבנים מביא והבונה בונה ואם הזיק משלם מה שהזיק רבן שמעון בןגמל׳ גמליאל אומ׳ אומר אף מתקן הוא את מלאכתו לפני שלשים 10  יום'

6

ח׳ שתי גנות זו על גבי זו והירק בנתייםר׳ רבי מאיראו׳ אומר שלעליוןור׳ ורבי יהודהאומ׳ אומר שלתחתון אמ ׳ אמר בנתייםר׳ רבי מאיר ומה אם ירצה העליון ליטול את עפרו אין כן ירק אמ ׳ אמר ר׳ רבי יהוד׳ יהודה ומה אם ירצה התחתון למלאות גנתו עפר אין 15  כאן ירק אמ ׳ אמר ר׳ רבי מאיר ומאחר ששניהם יכולין למחות זה על ידי זה מנין ירק זהחייהחָייֵה רבי שמעוןאו׳ אומר כל שהעליון יכול לפשוט את ידו וליטול הרי הוא שלו והשאר לתחתון:

 

Notes

Fol. , l. 14. Apparently two sets of deletion marks: colons on either side, and strikethrough.

Fol. , l. 18. Apparently two sets of deletion marks: colons on either side, and strike marks above the letters.

Fol. , l. 30. Apparently two sets of deletion marks: colons on either side, and strike marks above the letters.