An Electronic Edition of Mishnah MS. Biblioteca Palatina 3173 (de Rossi 138)
About This PageThe top region of this page provides navigation controls to browse through the document.
- By default, the initial view is in
pagemode, and the first page of the document. (Since this is a demo, if the source document is not completely transcribed, the initial view presents the first encoded page - Where the page in the source document is in multiple columns users can select
columnmode, and browse by individual column. - Users may also select chapter mode and view individual chapters in a more compact format.
The radio buttons allow the user to change the browsing mode. The First , Last , Previous , and Next links allow the browser to page through the document. It is possible also to jump to a specific page, column, or chapter by entering the location in the appropriate text field.
The table below the navigation controls presents information on repository, hands, provenance and other data, including, where available, links to the National Library of Israel catalog.
Finally, the selected text and any notes are presented below the metadata.
| Repository | Biblioteca Palatina (Parma) | Dimensions: | |
|---|---|---|---|
| Id no. | 3173 | Sheet | 32.8 × 27 cm |
| Hand | Italian Square; pointed Babylonian | Written Column | 24 × 10 cm |
| Date | 11th Century | Lines per column | 34 |
| Region | Italy | Characters/line | 28 |
| Format | codex | Characters/cm | 2.8 |
| Material | parchment | ||
| Extent | 196 leaves | Contributions: | |
| Columns | 2 | Transcription | |
| Scribe | Markup | Jonathan Margulies Nurit Ezer Hayim Lapin | |
| Place of copying | NLI Catalog |
Transcription
כל התדיר מחבירו קודם את חבירו הכ תמידין קודמין למוספין ומוספי שבת קודמים למוספי ראש חדש ומוספי ראש חודש א' קודמין למוספי יום טוב שלראש השנה 20 שנ ׳ שנאמר מלבד עולת הבקר אשר לעולת התמיד תעשו את אלה
2ב׳ כל המקודש מח׳ מחבירו קודם את חבירו דם חטאת קודם לדם עולה מפני שהוא מרצה אברי עולה קודמין לאימורי מפני שהן כליל לאישים 25 חטאת קור דמת לאשם מפני שדמה ניתן על ארבע קרנות על היסוד אשם קודם לתודה ולאיל נזיר מפני שהוא ''' קדשי קדשים התודה ואיל נזיר קודמין לשלמים מפני שהן נאכלים ליום אחד וטעונין לחם 30 שלמים קודמין לבכור מפני שהן טעונין מתן ארבע וסמיכה ונסכים ותנופת חזה ושוק
3ג׳ הבכור קודם למעשר מפני שקדושתו מרחם ונאכל לכהנים המעשר קודם לעופות מפני שהוא זבח ויש בו ק׳ 35 קדשי קדשים דמו ואימוריו
4ד׳ העופות קודמין למנחות מפני שהן מיני דמים מנחת חוטא קודמת למנחת נדבה מפני שהיא באה על חט חטאת העוף ק׳ 121r 121rA קודמת לעולת העוף וכן בהקדֵישהבהקדישה
5ה׳ כל החטאות שבתורה קודמות לאש' לאשמות חוץ מאשם מצורע מפני שהו 5 בא להכשר כל האשמות שבתורה באין בני שתים ובאים בכסף שקלים חוץ מ' מאשם נזיר ואשם מצורע שהן באים בני שנתן ואינן באין בכסף שקלים
6ו׳ ובכולן הכהנים רשיין לשנות 10 באכילתן לאכלם צלויין ושלוקים ומב׳ ומבושלין לתת לתוכן תבלי חולין ותבלי תרומה דב׳ דברי ר׳ רבי שמע׳ שמעון ר׳ רבי מאיר או׳ אומר לא ˚ יתן לתוכן תבלי תרומה שלא יביא את התרומה לידי פסול
7ז׳ כשם שקודמין 15 בהקרבתן כך הן קודמין באכילתן שלמים שלאמש ושלמים שלהיום שלאמש קודמין שלמים שלאמש וחטאת ואשם שלהיום שלאמש קודמין דב׳ר׳ דברי רבי מאיר וחכמ ׳ וחכמים אומ ׳ אומרים חטאת קודמת מפני שהיא קדשי קדשים 20
8ח׳ אמ ׳ אמר ר׳ רבי שמעון אם ראית שמן שהוא מתחלק בעזרה אין את צריך לשאול מה הוא אלא מותר רקיקי מנחות ישראל ולג שמן שלמצורע אם ראית שמן שהוא ניתן על גבי האישים אין אתה צריך ל׳ 25 לשאול מה הוא אלא מותר רקיקי מנחת כהנים ומנחת כהן משיח שאין מתנדבין שמן ר׳ רבי טרפון או׳ אומר מתנדבים שמן
Notes
Fol. , l. 12. Possibly bleed-through from reverse